Переклад тексту пісні Creature Feature - Thor

Creature Feature (оригінал)

Alright!
Yeah!
Superman was a friend of mine
he kept me rocking, man all the time
Steve Reeves, man he did bend the steel
he gave me strength and made me down to kill
but as a child I had darker thoughts
I had evil running in my veins
I liked the beast upon the silver screen
I liked it hard and rough and mean
I’m lika a
creature feature
I wanna meet ya, meet ya
creature feature
I wanna be your seizure
the Wolfman made me scream and shout
I liked the moon, liked the dark and the power
Dracula had a taste for blood
I can relate, I like to push and shove
Cos everytime I met, I see green
they get eyes so big and mad and mean
I’m like the beast of 20.000 legs
I’ll drag you down and make you say
I’m lika a
creature feature
I wanna meet ya, meet ya
creature feature
I wanna be your seizure
creature feature
I wanna meet ya, meet ya
creature feature
I wanna be your seizure
When I was a little kid
I did just what the others did
till one day I got pushed around
and had my face turned to the ground
and then I went and worked it out
I pumped with iron till I shout
that one day I will rule the world
and take control of all the girls
I lost myself in music, comic books and Rock’n’Roll
until the monster movies were my friends
I couldn’t tell a soul
that’s right!
When I was a little kid
I did just what the others did
till one day I got pushed around
and had my face turned to the ground
and then I went and worked it out
I pumped with iron till I shout
that one day I will rule the world
and take control of all the girls
I lost myself in music, comic books and Rock’n’Roll
until the monster movies were my friends
and then I lose control
creature feature
I wanna meet ya, meet ya
creature feature
I wanna be your seizure, seizure
creature feature
I wanna meet ya, meet ya
creature feature
I wanna be your seizure, seizure
creature feature
I wanna meet ya, meet ya
creature feature
I wanna be your seizure, seizure
creature feature
I wanna meet ya, meet ya
I’m a creature feature feature

(переклад)

добре!
Так!
Супермен був моїм другом
він змусив мене гойдати, чувак, увесь час
Стів Рівз, людина, яку він гнув сталь
він надав мені сили й змусив мене вбити
але в дитинстві у мене були темніші думки
У моїх жилах текло зло
Мені сподобався звір на екрані
Мені подобалося це жорстко, грубо й підло
Я схожий на а
особливість істоти
Я хочу познайомитися з тобою, познайомитися
особливість істоти
Я хочу бути твоїм нападом
Вовк змусив мене кричати й кричати
Мені подобався місяць, подобалась темрява й сила
Дракула мав смак крові
Я вмію розуміти, я люблю штовхати й штовхати
Тому що кожного разу, коли я зустрічаюся, я бачу зелений
у них очі такі великі, скажені й підлі
Я як звір із 20 000 ніг
Я затягну тебе вниз і змусиш сказати
Я схожий на а
особливість істоти
Я хочу познайомитися з тобою, познайомитися
особливість істоти
Я хочу бути твоїм нападом
особливість істоти
Я хочу познайомитися з тобою, познайомитися
особливість істоти
Я хочу бути твоїм нападом
Коли я був маленьким
Я робив те, що робили інші
поки одного дня мене не штовхали
і повернув моє обличчя до землі
а потім я пішов і попрацював
Я качав залізом, аж закричав
що одного дня я буду правити світом
і взяти під контроль всіх дівчат
Я загубився у музиці, коміксах та рок-н-ролу
поки фільми про монстрів не стали моїми друзями
Я не міг сказати душі
це вірно!
Коли я був маленьким
Я робив те, що робили інші
поки одного дня мене не штовхали
і повернув моє обличчя до землі
а потім я пішов і попрацював
Я качав залізом, аж закричав
що одного дня я буду правити світом
і взяти під контроль всіх дівчат
Я загубився у музиці, коміксах та рок-н-ролу
поки фільми про монстрів не стали моїми друзями
а потім втрачу контроль
особливість істоти
Я хочу познайомитися з тобою, познайомитися
особливість істоти
Я хочу бути твоїм нападом, припадком
особливість істоти
Я хочу познайомитися з тобою, познайомитися
особливість істоти
Я хочу бути твоїм нападом, припадком
особливість істоти
Я хочу познайомитися з тобою, познайомитися
особливість істоти
Я хочу бути твоїм нападом, припадком
особливість істоти
Я хочу познайомитися з тобою, познайомитися
Я — функція істоти