Переклад тексту пісні On écrit sur les murs - Thomas Richards

On écrit sur les murs (оригінал)

On écrit'sur les murs le nom de ceux qu’on aime
Des messages pour les jours à venir.
On écrit'sur les murs à l’encre de nos veines.
On dessine tout c’que l’on voudrait dire.
On écrit'sur les murs la force de nos rêves
Nos espoirs en forme de graffiti.
On écrit'sur les murs pour que l’amour se lève
Un beau jour sur le monde endormi.
Des mots seulement gravés pour ne pas oublier, pour tout changer.
Mélangeons demain dans un refrain nos visages (nos visages)
Métissage (métissage).
On écrit'sur les murs le nom de ceux qu’on aime
Des messages pour les jours à venir.
On écrit'sur les murs à l’encre de nos veines.
On dessine tout c’que l’on voudrait dire.
On écrit'sur les murs la force de nos rêves
Nos espoirs en forme de graffiti.
On écrit'sur les murs pour que l’amour se lève
Un beau jour sur le monde endormi.
(Solo)
On écrit'sur les murs le nom de ceux qu’on aime
Des messages pour les jours à venir.
On écrit'sur les murs à l’encre de nos veines.
On dessine tout c’que l’on voudrait dire.
On écrit'sur les murs la force de nos rêves
Nos espoirs en forme de graffiti.
On écrit'sur les murs pour que l’amour se lève
Un beau jour sur le monde endormi.

(переклад)

Ми пишемо на стінах імена тих, кого любимо
Повідомлення на наступні дні.
Ми пишемо на стінах чорнилом вен.
Ми малюємо все, що хочемо сказати.
Ми пишемо на стінах силу своєї мрії
Наші надії у вигляді графіті.
Ми пишемо на стінах, щоб любов піднялася
Прекрасний день у сплячому світі.
Слова вирізьблені лише для того, щоб запам’ятати, змінити все.
Давайте змішаємо завтра хором наші обличчя (наші обличчя)
Схрещування (змішування).
Ми пишемо на стінах імена тих, кого любимо
Повідомлення на наступні дні.
Ми пишемо на стінах чорнилом вен.
Ми малюємо все, що хочемо сказати.
Ми пишемо на стінах силу своєї мрії
Наші надії у вигляді графіті.
Ми пишемо на стінах, щоб любов піднялася
Прекрасний день у сплячому світі.
(соло)
Ми пишемо на стінах імена тих, кого любимо
Повідомлення на наступні дні.
Ми пишемо на стінах чорнилом вен.
Ми малюємо все, що хочемо сказати.
Ми пишемо на стінах силу своєї мрії
Наші надії у вигляді графіті.
Ми пишемо на стінах, щоб любов піднялася
Прекрасний день у сплячому світі.