Переклад тексту пісні Pure Problem - Thomas Jlb, Ranking Joe

Pure Problem (оригінал)

Et en duplex live de Kinshasa à Charleroi
Il est le prince du Ragga
C’est du 102% Rasta
Ladies and gentlemen vous n'êtes pas prêts pour
Thomas JLB
Pour tous ceux qui brillent
Elle renie sa famille
Pour tout ce qui brille
Elle rêve d'être comme Carla Bruni
Jolie, sexy, toujours ready
Fresh, elle attire les regards dans la party
Elle le sait, en profite
Tel un zombie
Elle troque son âme à des hommes de la nuit
Un seul but, le profit car le luxe c’est sa vie
Achats compulsifs, boulimique de ses envies
Sexy sexy sexy
On brille dans la nuit
Mais réveille toi Baby
Baisée et toujours endormie
Blasée dans mon lit
Un boulet dans ma vie
Superman en plastique
Toi t’es loin d’avoir tout compris
Clash on va se la jouer cash
C’est l’heure de la leçon
J’vais t’apprendre la musique
C’est Babymama qui donne le ton
Non t’es pas l’homme modèle
Plutôt un pur problème
Exit de la chanson
T’es hors jeu dans ma maison

(переклад)

І живий дуплекс від Кіншаси до Шарлеруа
Він принц Рагги
Це 102% раста
Пані та панове, до чого ви не готові
Томас Дж.Л.Б
Для всіх, хто сяє
Вона заперечує свою сім'ю
За все, що блищить
Вона мріє бути схожою на Карлу Бруні
Гарна, сексуальна, завжди готова
Свіжа, вона кидається в очі на вечірці
Вона це знає, скористайтеся
Як зомбі
Вона продає свою душу чоловікам ночі
Одна мета — прибуток, тому що розкіш — це його життя
Компульсивні покупки, нав’язлива тяга
Сексуально-сексуально-сексуально
Ми світимо вночі
Але розбуди малятко
Трахнутий і ще спить
виснажений у моєму ліжку
М'яч у моєму житті
Пластиковий Супермен
Ви ще далеко не все зрозуміли
Зіткнення давайте пограємо в готівку
Настав час уроку
Я навчу тебе музиці
Babymama задає тон
Ні, ти не зразковий чоловік
Скоріше чиста проблема
Вихід із пісні
Ти з мого дому