| For Now (оригінал) | For Now (переклад) |
|---|---|
| Getting close by going far away | Зближення — віддалення |
| Going far by staying here | Залишаючись тут, зайдіть далеко |
| To the kind of place | До такого місця |
| Where loneliness ‘s travelling best | Де найкраще подорожувати на самотності |
| Leaving ill and well alone | Залишивши хворого та здорового на самоті |
| If all fails | Якщо все не вдасться |
| All fails | Все не вдається |
| Let the clock strike upon this resting hour | Нехай годинник б'є в цю годину відпочинку |
| For now | Зараз |
| For now | Зараз |
| Leaving point despair | Вихідна точка відчаю |
| Leaving point hope | Залишаючи точку надій |
| Getting lost to find a way back home | Заблукати, щоб знайти дорогу додому |
| Getting back by letting go Make another thought fall | Повернувшись, відпустивши Зробіть ще одну думку |
| In the flow of things | У потоці речей |
| And death is just a breath away | А до смерті лише подих |
| But so is life | Але таке ж життя |
| Saying this, but knowing not | Кажуть це, але не знають |
| Which scares the most | Що лякає найбільше |
| For now | Зараз |
| For now | Зараз |
| Leaving point despair | Вихідна точка відчаю |
| Leaving point hope | Залишаючи точку надій |
| Whatever worry | Що б не хвилювало |
| running through the veins | біжить по венах |
| When you go, we go Whatever worry | Коли ви йдете, ми їдемо Якщо б не турбуватися |
| Raise the flair | Підніміть нюх |
| When you’re there | Коли ви там |
| You’re there | Ви там |
| Getting close | Наближаючись |
| Abandoning point home | Вихідний пункт додому |
| Leaving point despair | Вихідна точка відчаю |
| Looking up from the rush of things | Огляд від поспіху справ |
| in the point of life | в точці життя |
| that is now | це зараз |
| a point of life | точка життя |
