Переклад тексту пісні All That Numbs You - Thomas Feiner

All That Numbs You (оригінал)

Such a wonderful life
When it’s weighing you down
Are you in control?
The suburban reign always stays the same
Like the hollow smile cracking up your face
Take your battered soul, wear it as a crown
All that numbs you
Run a thousand miles, till you hit the ground
All that numbs you now
And the days roll into one and the same on you
The world revolving around your spinning head
Make the fences high
Make the blinds go down on the world outside
Maybe the day will come when you wake up not feeling anything
No more tears and no more pain
Take your bleeding heart, wear it on your sleeve
All that numbs you
Stare into the sun, the blind relief
All that numbs you
As the years roll into one, only numbers change
The world revolving around your spinning head
Take your battered soul, wear it as a crown
All that numbs you
Stare into the sun, the blind relief
All that numbs you
As the years roll into one, only numbers change
The world revolving around your spinning head

(переклад)

Таке прекрасне життя
Коли це обтяжує вас
Ви контролюєте?
Приміське правління завжди залишається незмінним
Як порожня посмішка, яка тріскає ваше обличчя
Візьміть свою побиту душу, носіть її як корону
Все те, що тебе німіє
Бігайте тисячу миль, поки не впадете на землю
Все, що тебе зараз занімає
І дні зливаються на вас
Світ обертається навколо вашої крутої голови
Зробіть паркани високими
Зробіть жалюзі опущеними на зовнішній світ
Можливо, настане день, коли ви прокинетеся, не відчуваючи нічого
Немає більше сліз і болю
Візьміть своє серце, що кровоточить, носіть його на рукаві
Все те, що тебе німіє
Дивись на сонце, сліпий рельєф
Все те, що тебе німіє
Коли роки зливаються в один, змінюються лише цифри
Світ обертається навколо вашої крутої голови
Візьміть свою побиту душу, носіть її як корону
Все те, що тебе німіє
Дивись на сонце, сліпий рельєф
Все те, що тебе німіє
Коли роки зливаються в один, змінюються лише цифри
Світ обертається навколо вашої крутої голови