Переклад тексту пісні One and One - This Day Forward

One and One (оригінал)

Scribble the sweetness concealed by your lips
Sending this promise that’s clenched by your fist
Echoes falling short the distance
All these efforts make no difference
Now that i’m writing our names out in full
Say it in inside one thousand times
One and one together can still become zero
One and one zero zero
These tracks, they can’t lead me back to you
These tracks, i have they won’t lead me back to you
These criss-crossed steps
Short deep breaths
They won’t lead me back to you
«but it won’t be long» and «i'll see you soon»
«yeah we’ll keep in touch»
You said «we'll see this through»
It was a matter of time
Filed down our last romance
I replay the words that passed
As we slept with nothing left
As we slept with nothing …
I watched you turn around
One and one together can still become zero
One and one zero zero
I watched you turn around

(переклад)

Начеркніть солодкість, що приховується вашими губами
Надіслати цю обіцянку, стиснуту твоїм кулаком
Відлуння, що падають на відстань
Усі ці зусилля не мають різниці
Тепер, коли я виписую наші імена повністю
Скажіть це всередині тисячу разів
Один і один разом ще можуть стати нулем
Один і один нуль нуль
Ці сліди не можуть повернути мене до вас
Ці сліди, які я маю, не повернуть мене до вас
Ці перехресні сходинки
Короткі глибокі вдихи
Вони не повернуть мене до вас
«але це не буде довго» і «я побачимось скоро»
«так, ми підтримуватимемо зв’язок»
Ви сказали: «Ми розглянемо це»
Це було справою часу
Записав наш останній роман
Я перетворюю слова, які пройшли
Оскільки ми спали без нічого
Як ми спали ні з чим…
Я бачив, як ти обернувся
Один і один разом ще можуть стати нулем
Один і один нуль нуль
Я бачив, як ти обернувся