Переклад тексту пісні Fatal Dawn - This Ascension

Fatal Dawn - This Ascension
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fatal Dawn, виконавця - This Ascension. Пісня з альбому Sever, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 23.08.1998
Лейбл звукозапису: Projekt
Мова пісні: Англійська

Fatal Dawn

(оригінал)
It was a day of dreams
And beginnings
Of thoughts delving deeper
And enigmas unfurled
A day when time has no essence
And all is realized… murdered
Wondering do you miss it
The feelings that you got
The faces and the dreaming
I thought you’d miss a lot
Do you miss the laughing
Is it fading, have you forgot
So pleased with how
You’ve transferred
The dreams that we both sought
Trying not to hide it
Yet still somehow be strong
Trying not to hide it
Oh, so someone else
Has come along
Now these ghosts are writhing
The changing light has gone
The last of my soul inside me
Fades with the fatal dawn… murdered
Ignoring its naiveté
Thinking its still right
Only makes me die a little
More every night
Mind keeps playing over
Still searching for why
Ignore you walking past me but
Silently wish you mine
Trying not to suffer
When things become so wrong
Trying not to suffer
So that someone else
Can come along
Now these ghosts are writing
The changing light has gone
The last of my soul inside me
Fades with the fatal dawn
One word: betrayed
He could… he could… he could
Do nothing, no wrong
An emotion, an action
Murdered
(переклад)
Це був день мрій
І початки
Про думки, які заглиблюються глибше
І розгорнулися загадки
День, коли час не має значення
І все усвідомлюється… убитий
Цікаво, чи сумуєте ви за цим
Почуття, які ви отримали
Обличчя і мрії
Я думав, що ти багато пропустиш
Вам не вистачає сміху
Чи згасає, ви забули
Задоволений як
Ви перевели
Мрії, які ми обоє шукали
Намагаючись не приховувати це
Але все одно будь сильним
Намагаючись не приховувати це
О, значить, хтось інший
Прийшов
Тепер ці привиди корчаться
Змінне світло згасло
Остання частина моєї душі всередині мене
Згасає з фатальною зорею... убитий
Ігноруючи його наївність
Думаючи, що все ще правильно
Лише змушує мене трохи померти
Щовечора більше
Розум продовжує грати
Все ще шукають чому
Ігнорувати, що ти проходиш повз мене, але
Тихо бажаю тобі свого
Намагаючись не страждати
Коли все стає не так
Намагаючись не страждати
Так що хтось інший
Може підійти
Тепер ці привиди пишуть
Змінне світло згасло
Остання частина моєї душі всередині мене
Згасає з фатальним світанком
Одне слово: зрадили
Він може… він може… він може
Нічого не робити, нічого поганого
Емоція, дія
Убитий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wish 1998
Love Lost Years 1998
In The Flat Field 2007
Here Alone Again 1998
Isabella 2014
Ill Met By Moonlight 2014
Fearful Symmetry 2014
Mysterium 2014
Forever Shaken 1998
Fuego Cayendo 1998

Тексти пісень виконавця: This Ascension