Переклад тексту пісні Pseudo Death Wish - Third Realm

Pseudo Death Wish (оригінал)

I’ll feel your body, i’ll read your mind
I’ll complicate you, every fucking time, yeah
I’ll go to hell just to watch you burn
I’ll pay the devil, one day you will learn
You want my god in your mouth
You want my god in your soul
I am your god so hail
You want my god in your mouth
You want my god in your so
I am your god so hail
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye
Can’t read your bluff, you like it rough
But only when it’s a lie
Feel the corruption, now taste the poison
You’re more contagious every fucking time, yeah
I’ll go to heaven, just to knock you down
You better pray an angel saves you now
You want my god in your mouth
You want my god in your soul
I am your god, so hail!
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye
Can’t read your bluff, you like it rough
But only when it’s a lie
Too bold to die, too vain to cry
Convenient, yet so vile
Conditional, delusional
Whatever makes you smile
Feel the corruption, now taste the poison
You’re more contagious every fucking time, yeah
I’ll go to heaven, just to knock you down
You better pray an angel saves you now
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye
Can’t read your bluff, you like it rough
But only when it’s a lie
Too bold to die, too vain to cry
Convenient, yet so vile
Conditional, delusional
Whatever makes you smile
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye
Can’t read your bluff, you like it rough
But only when it’s a lie
Pseudo death wish, straight from your lips
The rotten apple of your eye

(переклад)

Я відчуваю твоє тіло, я буду читати твої думки
Я буду ускладнювати тебе, щоразу, так
Я піду до пекла, щоб подивитися, як ти гориш
Я заплачу дияволу, колись ти навчишся
Ви хочете, щоб мій бог в своїх устах
Ти хочеш мого бога у своїй душі
Я ваш бог, тож радуйся
Ви хочете, щоб мій бог в своїх устах
Ви хочете мого бога у своєму так
Я ваш бог, тож радуйся
Псевдо побажання смерті, прямо з твоїх вуст
Гниле яблуко твого ока
Не можете прочитати ваш блеф, вам подобається грубий
Але лише тоді, коли це брехня
Відчуйте псування, а тепер спробуйте отруту
Ти щоразу заразний, так
Я піду на небо, щоб збити тебе з ніг
Вам краще помолитися, щоб ангел врятував вас зараз
Ви хочете, щоб мій бог в своїх устах
Ти хочеш мого бога у своїй душі
Я ваш бог, тож вітайся!
Псевдо побажання смерті, прямо з твоїх вуст
Гниле яблуко твого ока
Не можете прочитати ваш блеф, вам подобається грубий
Але лише тоді, коли це брехня
Занадто сміливий, щоб померти, надто марнославний, щоб плакати
Зручний, але такий мерзенний
Умовний, маячний
Все, що змушує вас посміхатися
Відчуйте псування, а тепер спробуйте отруту
Ти щоразу заразний, так
Я піду на небо, щоб збити тебе з ніг
Вам краще помолитися, щоб ангел врятував вас зараз
Псевдо побажання смерті, прямо з твоїх вуст
Гниле яблуко твого ока
Не можете прочитати ваш блеф, вам подобається грубий
Але лише тоді, коли це брехня
Занадто сміливий, щоб померти, надто марнославний, щоб плакати
Зручний, але такий мерзенний
Умовний, маячний
Все, що змушує вас посміхатися
Псевдо побажання смерті, прямо з твоїх вуст
Гниле яблуко твого ока
Не можете прочитати ваш блеф, вам подобається грубий
Але лише тоді, коли це брехня
Псевдо побажання смерті, прямо з твоїх вуст
Гниле яблуко твого ока