Переклад тексту пісні Last Forever - Third Realm

Last Forever (оригінал)

Distance makes the heart grow fonder, and now I fully cherish you
Over time we became much stronger, no matter what we went through
Come home to me, you nearly lost your way, what has come over me?
A feeling that will never change
It’s only you and me, walking along the sea
(a feeling that will never change)
My heart is racing, your touch I’m needing
My love for you will last forever
My soul is waiting, my skin is bleeding
My love for you will last forever
Pale as the lily leaf, dark as the lonely cloudy sky
I know I’ll find relief, in the Heaven of your eyes
Is this a wedding or a funeral?
I’d gladly walk that line for you
Is this a solace or a death wish?
I say we’re starting life anew
It’s only you and me, walking along the sea
(a feeling that will never change)
My heart is racing, your touch I’m needing
My love for you will last forever
My soul is waiting, my skin is bleeding
My love for you will last forever

(переклад)

Відстань робить серце теплішим, і тепер я повністю ціную тебе
З часом ми стали набагато сильнішими, через що б ми не проходили
Приходь до мене додому, ти ледь не заблукав, що мене охопило?
Почуття, яке ніколи не зміниться
Лише ми з тобою, гуляємо по морю
(відчуття, яке ніколи не зміниться)
Моє серце б’ється, твій дотик мені потрібен
Моя любов до вас триватиме вічно
Моя душа чекає, моя шкіра кровоточить
Моя любов до вас триватиме вічно
Блідий, як лист лілії, темний, як самотнє хмарне небо
Я знаю, що знайду полегшення в небесах твоїх очей
Це весілля чи похорон?
Я б із задоволенням пройшов цю лінію для вас
Це розрада чи бажання смерті?
Я кажу, що ми починаємо життя заново
Лише ми з тобою, гуляємо по морю
(відчуття, яке ніколи не зміниться)
Моє серце б’ється, твій дотик мені потрібен
Моя любов до вас триватиме вічно
Моя душа чекає, моя шкіра кровоточить
Моя любов до вас триватиме вічно