Переклад тексту пісні Closing Time - Third Realm

Closing Time (оригінал)

it’s closing time, dim the lights, watch the crazy barflies fight
a drinking crime, hype them up, fill the night in purple cups
the dreadful task, kick them out, watch those drunkards scream and shout,
a liquid mask, numb the pain, cite delusions in the rain
It’s closing time
just back away, leave them alone, get the taxi on the phone
They’re bleeding now, hey call the cops, fleeing all the traffic stops
it’s you they blame, avoid the fault, overlook the crude assault
a tragic game, look what they lost, all that fun, a deadly cost
It’s closing time
They’re laid out on the table, they’re lying in the street, they’re laid out on
the table, they’re moving to the beat

Closing Time (переклад)

настав час закриття, приглушіть світло, подивіться, як б’ються божевільні мухи
злочин, пов’язаний із вживанням алкоголю, розкручуйте їх, наповнюйте ніч у фіолетових чашках
жахливе завдання, вигнати їх, подивитися, як ті п'яні кричать і кричать,
рідку маску, приглушити біль, навести марення під дощем
Настав час закриття
просто відійдіть, залиште їх у спокої, викликайте таксі по телефону
Вони стікають кров’ю, викликайте поліцію, тікаючи від усіх зупинок
вони винні, уникайте провини, не помічайте грубого нападу
трагічна гра, подивіться, що вони втратили, усе це весело, смертельна ціна
Настав час закриття
Вони розкладені на столі, вони лежать на вулиці, вони розкладені на
за столом, вони рухаються в такт