
Дата випуску: 19.11.2006
Мова пісні: Французька
De Temps En Temps(оригінал) |
Je me lève |
Presque humain |
Et je pense |
Aux lendemains |
Je t’entends |
Mais je saigne |
Moi je continue quand même |
A vivre ma vie |
Et à rire de temps en temps |
Mais moins souvent |
As-tu vu |
Nos emblèmes |
Devenir poussières et peines |
Dans les tours de la haine |
Moi je continue quand même |
De penser qu’on est vivant |
Et à croire qu’on est les mêmes |
Ressentir ce sentiment |
Moi je continue quand même |
A vivre ma vie |
Et à rire de temps en temps |
Mais moins souvent |
Mais moins souvent. |
(Merci à Kris pour cettes paroles) |
(переклад) |
я встаю |
майже людина |
І я думаю |
В подальшому |
я чую тебе |
Але я стікаю кров’ю |
Я все ще продовжую |
Щоб жити своїм життям |
І час від часу сміятися |
Але рідше |
Ти бачив |
Наші емблеми |
Стати порохом і печалями |
У вежах ненависті |
Я все ще продовжую |
Подумати, що ми живі |
І вірити, що ми однакові |
Відчуйте це відчуття |
Я все ще продовжую |
Щоб жити своїм життям |
І час від часу сміятися |
Але рідше |
Але рідше. |
(Дякую Крісу за ці слова) |