Переклад тексту пісні Closer - Thief

Closer (оригінал)

Stone cold, you put me in my place again
I feel old like everything’s a race again
And I can’t pretend I want it anymore
When it’s just a shadow underneath the door
I know what I’ve gotta do, this is over
I’m too tired of watching you fuck me over
I can’t be what you want me to, just look closer
Closer, closer, closer
Feels like I’m never gonna see the end
The bright light that’s waiting just around the bend
And I feel like I have walked this road before
And I can’t remember what I’m looking for
I know what I’ve gotta do, this is over
I’m too tired of watching you fuck me over
I can’t be what you want me to, just look closer
Closer, closer, closer
Closer, closer, closer
Closer, closer, closer

Closer (переклад)

Ви знову поставили мене на місце
Я почуваюся старим, ніби все знову гонка
І я більше не можу робити вигляд, що хочу цього
Коли під дверима просто тінь
Я знаю, що мені робити, це закінчено
Я надто втомився спостерігати, як ти мене трахаєш
Я не можу бути тим, ким ти хочеш від мене, просто подивись ближче
Ближче, ближче, ближче
Здається, я ніколи не побачу кінця
Яскраве світло, яке чекає просто за поворотом
І я відчуваю, що ходив цією дорогою раніше
І я не можу згадати, що я шукаю
Я знаю, що мені робити, це закінчено
Я надто втомився спостерігати, як ти мене трахаєш
Я не можу бути тим, ким ти хочеш від мене, просто подивись ближче
Ближче, ближче, ближче
Ближче, ближче, ближче
Ближче, ближче, ближче