Переклад тексту пісні Dead to Me - Thick As Blood

Dead to Me (оригінал)

You’re the one that fucked up
Don’t ask where do we go from here
Don’t ask about what becomes of us
Talk to me like I’ve done you wrong
When you’re the one that fucked up
You broke the bonds of trust and friendship
Did you think it wouldn’t end like this?
Looked out for you and I stood by you
How fucking hard was it for you
To show some loyalty
Some respect
Stabbed my back again and again
And you dare to call yourself a friend
Don’t say your heart aches
You’re dead to me
Inside you’re empty
You’re dead to me
You’re life means nothing

Dead to Me (переклад)

Ти той, хто облажався
Не питайте, куди ми звідси йти
Не питайте про те, що станеться з нами
Говори зі мною, ніби я зробив тобі не так
Коли ти той, хто облажався
Ви розірвали узи довіри й дружби
Ви думали, що це так не закінчиться?
Я піклувався про вас, і я підтримував ви
Як до біса важко було вам
Щоб показати певну лояльність
Деяка повага
Вдарив мені спину знову і знову
І ти смієш називатися другом
Не кажіть, що у вас болить серце
Ти мертвий для мене
Всередині ти порожній
Ти мертвий для мене
Ваше життя нічого не означає