Переклад тексту пісні Misery Loves Company - Thick As Blood

Misery Loves Company (оригінал)

You can’t destroy something you can’t be a part of!
Something you could never be!
Never be!
Look inside and ask yourself why
YOU TOOK YOUR SELFISH LIFE FOR GRANTED!
Sit back, while I give you the pleasure
Of watching me grow, WATCH ME GROW!
Hear my voice!
Let it sink in
CAUSE YOU’LL NEVER BE WHAT I AM!
All I see in you is MISERY!
Spread it out like it’s a disease!
All I see in you is MISERY!
MISERY LOVES COMPANY!
MISERY LOVES COMPANY!
AND THAT’S WHY YOU’RE ALONE IN THIS WORLD!
THAT’S WHY YOU’RE ALONE IN THIS WORLD!
WITH NO ONE WHO GIVES A FUCK ABOUT YOU!
All I see in you is MISERY!
Spread it out like it’s a disease!
All I see in you is MISERY!
It’s all I will ever see!
All I see in you is MISERY!
Make sure to hide from your reflection!
Because reality is so UGLY!

Misery Loves Company (переклад)

Ви не можете знищити те, у чому не можете бути частиною!
Те, чим ти ніколи не міг бути!
Ніколи не бути!
Зазирни всередину і запитай себе, чому
ВИ ПРИЙНЯЛИ СВОЄ ЕГОЇСТИЧНЕ ЖИТТЯ НАДАЛЕНО!
Сідайте, поки я доставлю вам задоволення
Спостерігаючи, як я росту, дивіться, як я росту!
Почуй мій голос!
Дозвольте йому ввійти
БО ТИ НІКОЛИ НЕ БУДЕШ ТЕМ, КИЙ Я Є!
Все, що я бачу у тебе, — БІДА!
Поширюйте це, ніби це хвороба!
Все, що я бачу у тебе, — БІДА!
БІДА ЛЮБИТЬ КОМПАНІЮ!
БІДА ЛЮБИТЬ КОМПАНІЮ!
І ТОЛЬКО ВИ ОДИН У ЦЬОМУ СВІТІ!
ТОМУ ВИ ОДИН У ЦЬОМУ СВІТІ!
БЕЗ НІКОГО, КОМУ ТЕБЕ ПІДБАЧАЄТЬСЯ!
Все, що я бачу у тебе, — БІДА!
Поширюйте це, ніби це хвороба!
Все, що я бачу у тебе, — БІДА!
Це все, що я коли-небудь побачу!
Все, що я бачу у тебе, — БІДА!
Обов’язково сховайтеся від свого відображення!
Тому що реальність настілька ГРИДКА!