Переклад тексту пісні Full Measure - Thick As Blood

Full Measure (оригінал)

Death is the only thing promised to us
Tomorrow isn’t so let’s live for today
This fire inside needs to escape
No second thoughts, we only got one shot
Prohibit the naysayer, don’t let them in!
Prohibit the naysayer, can’t let them win!
Let’s start today because tomorrow’s too late!
Us verses them!
Our life our world
There’s something inside of me
I know there’s something inside of you too
We can’t undo what’s been done
But today’s a new day and we got a clean slate
So keep your head up high
We are alive, yeah we are alive
Prohibit the naysayer, don’t let them in!
Prohibit the naysayer, can’t let them win!
Let’s start today because tomorrow’s too late!
Let’s start today because
Tomorrow is too late
Us verses them!
Our life our world
There’s something inside of me
I know there’s something inside of you too
Us verses them!
Grab 'em by the horns
Us verses them!
Can’t stop, won’t stop
Us Verses them!
Can’t let them win
Us verses them!
We’ll fight until the end
Can’t let them win!
Death is the only thing promised to us
Tomorrow isn’t so let’s live for today
This fire inside needs to escape
No second thoughts, we only got one shot
Our life, Our world
Can’t let them win
Our life, Our world

Full Measure (переклад)

Смерть — єдине, що нам обіцяно
Завтра не так, давайте жити сьогодні
Цей вогонь усередині має вирватися
Не думайте, у нас є лише один шанс
Заборони скептикам, не впускай їх!
Заборони скептикам, не дозволяй їм перемогти!
Почнемо сьогодні, бо завтра вже пізно!
Ми їх вірші!
Наше життя наш світ
У мене щось є
Я знаю, що в тебе теж є щось
Ми не можемо скасувати те, що було зроблено
Але сьогодні новий день, і ми отримали чистий аркуш
Тому тримайте голову високо
Ми живі, так, ми живі
Заборони скептикам, не впускай їх!
Заборони скептикам, не дозволяй їм перемогти!
Почнемо сьогодні, бо завтра вже пізно!
Почнемо сьогодні, тому що
Завтра запізно
Ми їх вірші!
Наше життя наш світ
У мене щось є
Я знаю, що в тебе теж є щось
Ми їх вірші!
Хапайте їх за роги
Ми їх вірші!
Не можу зупинитися, не зупиниться
Ми Вірші їм!
Не можна дозволити їм перемогти
Ми їх вірші!
Ми будемо боротися до кінця
Не можна дозволити їм перемогти!
Смерть — єдине, що нам обіцяно
Завтра не так, давайте жити сьогодні
Цей вогонь усередині має вирватися
Не думайте, у нас є лише один шанс
Наше життя, наш світ
Не можна дозволити їм перемогти
Наше життя, наш світ