Переклад тексту пісні Intervention -

Intervention (оригінал)

I can’t keep blaming myself for the damage you’ve done.
Impatience and frustration has consumed me.
Disaster lurks at the doorstep of
your soul, and it’s unsettling to watch you struggle, immersed in your
iniquities.
Pain pills are the haven you run to, but the
effect wears off over time.
What once stayed hidden now dances in the spotlight.
Your search for solace never ends in success.
You always make it to the bottom of the bottle, but you never quite find what
you’re looking for.
And therapy is only so useful when you’re unwilling to talk.
Talk to me.
Communicating with you is a
Don’t you want the words you sing to have meaning again?
It’s clear to see you’ve lost your heart in the midst of reality.
Have you forgotten the purpose of existence?
I’m not convinced you’re a lost cause.
Where you are, I once was.
This time, don’t run away.
In time, you’ll waste away.
And just like that, you shift the focus back to me in retaliation to preserve
your name and keep your self-image intact.
But I’ve admitted my imperfections.
Now it’s time for you to come clean.
Don’t shut down on me.
Let me show where you stand…
You are scared to be vulnerable, pushing aside the facts, leaving no room for
correction.
You lack concern for anyone but yourself.
You say you’re better, but you’re irrational at best, consumed with terror from
the cavern in your chest, where you hide from God because you think he won’t
forgive you for the wrong you’ve done.
And prayer is only useful when you pray to a real God.
So pray for the passion you need to reach the end of the story without
surrendering.
Don’t you want the words you sing to have meaning again?
It’s clear to see you’ve lost your heart in the midst of reality.
Have you forgotten the purpose of existence?
I’m not convinced you’re a lost cause.
Where you are, I once was.
This time, don’t run away.
In time, you’ll waste away.
I’m not speaking to waste my breath.
What will convince you to be receptive?
He who has ears, let him hear.

(переклад)

Я не можу продовжувати звинувачувати себе за шкоду, яку ви завдали.
Нетерпіння й розчарування поглинули мене.
Катастрофа ховається на порозі
вашу душу, і мені неприємно спостерігати, як ви боретеся, занурені у свої
беззаконня.
Знеболюючі таблетки - це рай, куди ти біжиш, але
ефект зникає з часом.
Те, що колись залишалося прихованим, тепер танцює в центрі уваги.
Ваші пошуки розради ніколи не закінчуються успіхом.
Ви завжди добираєтеся до дна пляшки, але ніколи не знаходите, що саме
ти шукаєш.
А терапія тільки корисна, коли ви не хочете розмовляти.
Поговори зі мною.
Спілкування з вами - це а
Ви не хочете, щоб слова, які ви співаєте, знову мали значення?
Зрозуміло, що ви втратили своє серце серед реальності.
Ви забули про мету існування?
Я не впевнений, що ви втрачена справа.
Там, де ти, колись був і я.
Цього разу не тікайте.
З часом ви втратите.
І просто таким чином ви повертаєте фокус назад на мене у помсту за збереження
своє ім’я та збережіть свою самопочуття недоторканою.
Але я визнав свою недосконалість.
Тепер вам пора вичиститися.
Не закривай мене.
Дозвольте мені показати, де ви стоїте…
Ви боїтеся бути вразливим, відкидаючи факти, не залишаючи місця для
виправлення.
Вам не вистачає турботи про когось, крім себе.
Ви кажете, що ви кращі, але в кращому випадку ви ірраціональні, поглинуті жахом від
печера в твоїй скрині, де ти ховаєшся від Бога, бо думаєш, що він не буде
пробачити тобі за те, що ти зробив.
А молитва корисна лише тоді, коли ви молитесь справжньому Богу.
Тож моліться за пристрасть, яка вам потрібна, щоб досягти кінця історії без неї
здача.
Ви не хочете, щоб слова, які ви співаєте, знову мали значення?
Зрозуміло, що ви втратили своє серце серед реальності.
Ви забули про мету існування?
Я не впевнений, що ви втрачена справа.
Там, де ти, колись був і я.
Цього разу не тікайте.
З часом ви втратите.
Я говорю не для того, щоб витрачати своє дихання.
Що переконає вас бути сприйнятливим?
Хто має вуха, нехай чує.