| Sucker Punch (Won't Get Away with It) (оригінал) | Sucker Punch (Won't Get Away with It) (переклад) |
|---|---|
| Did you think it would be easy? | Ви думали, що це буде легко? |
| That you could just walk away | Щоб ти міг просто піти |
| With no strings attached? | Без доданих умов? |
| Or did you think we wouldn’t notice | Або ви думали, що ми не помітимо |
| The crime of the century? | Злочин століття? |
| Did you even think at all? | Ви взагалі думали? |
| No, I really don’t think you did | Ні, я справді не думаю, що ви це зробили |
| What made you think | Що змусило вас задуматися |
| You could do something like this to me? | Ви могли б зробити зі мною щось подібне? |
| You won’t get away with it (won't get away with it) | Ти не зійдеш з рук (не зійдеш з рук) |
| Hey, what made you think | Гей, що змусило вас задуматися |
| You could do something like this to me? | Ви могли б зробити зі мною щось подібне? |
| You won’t get away with it | Вам це не втече |
| Because it was so much | Тому що було так багато |
| More than just a bad day | Більше, ніж просто поганий день |
| It was the panic | Це була паніка |
| In the street before a riot | На вулиці перед заворушенням |
| And the calm before the storm | І затишшя перед грозою |
| It was the feeling in your gut | Це було відчуття у твоєму кишечнику |
| When you lost control | Коли ти втратив контроль |
| And your car went off the road | І ваша машина злетіла з дороги |
| It was the fear that your prayers | Це був страх у ваших молитвах |
| Would forever go unanswered | Назавжди залишиться без відповіді |
| Because nothing can save you now | Бо вже ніщо не врятує вас |
| It was finding out just how much we took for granted | Це з’ясовувати, скільки ми приймали як належне |
| When we buried our best friend | Коли ми поховали свого найкращого друга |
| It was the tears we left behind | Це були сльози, які ми залишили |
| It turned us into desperate men | Це перетворило нас у відчайдушних чоловіків |
| Hey! | Гей! |
| What made you think | Що змусило вас задуматися |
| You could do something like this to me? | Ви могли б зробити зі мною щось подібне? |
| You won’t get away with it (won't get away with it) | Ти не зійдеш з рук (не зійдеш з рук) |
| Hey, what made you think | Гей, що змусило вас задуматися |
| You could do something like this to me? | Ви могли б зробити зі мною щось подібне? |
| You won’t get away with it | Вам це не втече |
| We will (we will) | Ми будемо (ми будемо) |
| We will survive | Ми виживемо |
| We will (we will) | Ми будемо (ми будемо) |
| We will survive | Ми виживемо |
| Because all it takes | Тому що все це потрібно |
| Is for one spark to turn into a flame | Щоб одна іскра перетворилася на полум’я |
| As we watched the fires burned out of control | Поки ми спостерігали, як пожежі вийшли з-під контролю |
| Hey! | Гей! |
| What made you think | Що змусило вас задуматися |
| You could do something like this to me? | Ви могли б зробити зі мною щось подібне? |
| You won’t get away with it (won't get away with it) | Ти не зійдеш з рук (не зійдеш з рук) |
| Hey, what made you think | Гей, що змусило вас задуматися |
| You could do something like this to me? | Ви могли б зробити зі мною щось подібне? |
| You won’t get away with it | Вам це не втече |
| So, what made you think | Отже, що змусило вас задуматися |
| You could do something like this to me? | Ви могли б зробити зі мною щось подібне? |
Переклад тексту пісні Sucker Punch (Won't Get Away with It) - These Green Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sucker Punch (Won't Get Away with It) , виконавця -These Green Eyes
Пісня з альбому: Ghosts EP
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Blackledge
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 |