Переклад тексту пісні Paramedic - These Green Eyes

Paramedic - These Green Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paramedic , виконавця -These Green Eyes
Пісня з альбому Ghosts EP
у жанріАльтернатива
Дата випуску:29.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic, Blackledge
Paramedic (оригінал)Paramedic (переклад)
It seems like only yesterday Здається, що це було лише вчора
We found ourselves alone Ми опинилися одні
With no one to protect us Без кого нас захищати
Don’t tell us that you didn’t know Не кажіть нам, що ви не знали
The photographs would show Фото б показали
The desolation of our homes Спустошення наших домівок
It never was enough for you Вам ніколи цього не було достатньо
You take and you take Береш і береш
But it was hell you gave back to us Але ви повернули нам це пекло
We’ve learned our lessons well Ми добре засвоїли уроки
We’ll take our desperate times Ми переживемо наші відчайдушні часи
And enter desperate measures І ввести відчайдушні заходи
When everything you have is gone Коли все, що у вас зникне
The only thing you want retaliation for the loss Єдине, що хочеться відплати за втрату
It never was enough for you Вам ніколи цього не було достатньо
The blood and the pride Кров і гордість
Will only bring us more burials Це принесе нам більше поховань
Please, please call for help Будь ласка, зателефонуйте на допомогу
We need a paramedic on the scene, now Зараз нам потрібен фельдшер на місці події
Or will you run, to save yourself Або ти біжиш, щоб врятуватися
And just leave me here until I bleed out І просто залиште мене тут, поки я не стікаю кров’ю
I should have seen this coming Я повинен був бачити це
How was I supposed to know Звідки я мав знати
That you would abandon me Щоб ти мене покинув
A cold and empty feeling Відчуття холоду й пустоти
From a heart that turned to stone Від серця, яке перетворилося на камінь
I hope it was enough for you Сподіваюся, вам цього було достатньо
We wait and we wait but you never came back for us Ми чекаємо й чекаємо, але ти так і не повернувся за нами
Please, please call for help Будь ласка, зателефонуйте на допомогу
We need a paramedic on the scene, now Зараз нам потрібен фельдшер на місці події
Or will you run, to save yourself Або ти біжиш, щоб врятуватися
And just leave me here until I bleed out І просто залиште мене тут, поки я не стікаю кров’ю
Surrounded by T.V. screens В оточенні екранів телевізора
And visions of an empty dream І бачення порожнього сну
Paralyzed by belief Паралізований вірою
And all we take for granted І все, що ми  сприймаємо як належне
I need to know Мені потрібно знати
What happened to my life, my love, my hope Що сталося з моїм життям, моєю любов’ю, моєю надією
Please, please call for help Будь ласка, зателефонуйте на допомогу
We need a paramedic on the scene, now Зараз нам потрібен фельдшер на місці події
Or will you run, to save yourself Або ти біжиш, щоб врятуватися
And just leave me here І просто залиште мене тут
Leave me here until I bleed out Залиште мене тут, доки я не стікаю кров’ю
We need a paramedic on the scene now Нам потрібен фельдшер на місці події
We need a paramedic on the scene nowНам потрібен фельдшер на місці події
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: