Переклад тексту пісні We See - Thelonious Monk

We See (оригінал)

I’m laying it
On the line to show you
I’ll never let you go
On the line for your love
There’s nothing I want more
Another dead-end street, another love gone wrong
Another shattered dream, always the same old song
I started thinking that you never come along
I’ve got all this love inside and that was all that was tonight
I’m wish you knew what I’ve been through to get you
I meant it
On the line to show you
I’ll never let you go
On the line for your love
There’s nothing I want more
When you smile
I feel my heart open and I know there’s nothing that I wouldn’t do
I’m laying it
On the line this time
Just to be with you
NSYNC
New!
Tap highlighted lyrics to add Meanings, Special Memories, and Misheard
Lyrics…
I’m laying it
On the line to show you
I’ll never let you go
On the line for your love
There’s nothing I want more
Another dead-end street, another love gone wrong
Another shattered dream, always the same old song
I started thinking that you never come along
I’ve got all this love inside and that was all that was tonight
I’m wish you knew what I’ve been through to get you
I meant it
On the line to show you
I’ll never let you go
On the line for your love
There’s nothing I want more
When you smile
I feel my heart open and I know there’s nothing that I wouldn’t do
I’m laying it
On the line this time
Just to be with you
FEATURED VIDEO
11 Delicious Misheard Lyrics About Food
FEATURED VIDEO
12 Hit Songs You Won’t Believe Were Passed Up By Other Artists
FEATURED VIDEO
What’s That Line?
After everything my heart’s been through
I treasure every moment I spend with you
For me to feel this way is something new
Now it’s got a hold on me it’s making me believe
The love we got is something unlike any other
I’m laying it
On the line to show you
I’ll never let you go
On the line for your love
There’s nothing I want more
When you smile
I feel my heart open and I know there’s nothing that I wouldn’t do
I’m laying it
On the line this time
Just to be with you
If you think it wasn’t thinking, all you gotta do is say the words
(Say the words)
If you tell me what you need then I can give you what you ask for
(Ask for)
When I didn’t have a prayer, I thought nobody cared
I turned around and you were there
Now I’ve been waiting for you
(Oh waiting for you baby)
And I want you to know
(I want you to know)
On the line to show you
(That I’ll never let you go)
On the line for your love
(There's nothing I want more)
When you smile
I feel my heart open and I know there’s nothing that I wouldn’t do
(Nothing that I wouldn’t do)
I’m laying it
On the line to show you
(Never gonna let you go)
On the line for your love
There’s nothing I want more
When you smile
I feel my heart open and I know there’s nothing that I wouldn’t do
I meant it
On the line this time
Just to be with you

(переклад)

я закладаю
На лінії, щоб показати вам
я ніколи не відпущу тебе
На лінії за вашу любов
Я більше нічого не хочу
Ще одна тупикова вулиця, ще одне кохання пішло не так
Ще одна розбита мрія, завжди та сама стара пісня
Я почав думати, що ти ніколи не прийдеш
У мене вся ця любов всередині, і це все, що було сьогодні ввечері
Я б хотів, щоб ви знали, через що я пройшов, щоб отримати вас
Я мав це на увазі
На лінії, щоб показати вам
я ніколи не відпущу тебе
На лінії за вашу любов
Я більше нічого не хочу
Коли посміхаєшся
Я відчуваю, що моє серце відкрите, і я знаю, що немає нічого, що я б не зробив
я закладаю
Цього разу на лінії
Просто бути з тобою
NSYNC
Новинка!
Торкніться виділених текстів, щоб додати значення, особливі спогади та помилки
Тексти пісень…
я закладаю
На лінії, щоб показати вам
я ніколи не відпущу тебе
На лінії за вашу любов
Я більше нічого не хочу
Ще одна тупикова вулиця, ще одне кохання пішло не так
Ще одна розбита мрія, завжди та сама стара пісня
Я почав думати, що ти ніколи не прийдеш
У мене вся ця любов всередині, і це все, що було сьогодні ввечері
Я б хотів, щоб ви знали, через що я пройшов, щоб отримати вас
Я мав це на увазі
На лінії, щоб показати вам
я ніколи не відпущу тебе
На лінії за вашу любов
Я більше нічого не хочу
Коли посміхаєшся
Я відчуваю, що моє серце відкрите, і я знаю, що немає нічого, що я б не зробив
я закладаю
Цього разу на лінії
Просто бути з тобою
ВІДЕО
11 смачних пісень про їжу
ВІДЕО
12 хітів, які ви не повірите, були пропущені іншими виконавцями
ВІДЕО
Що це за лінія?
Після всього, що моє серце пережило
Я ціную кожну мить, яку провожу з тобою
Для мене відчути таке — щось нове
Тепер це тримає мене, і змушує повірити
Любов, яку ми отримали, не схожа на жодну іншу
я закладаю
На лінії, щоб показати вам
я ніколи не відпущу тебе
На лінії за вашу любов
Я більше нічого не хочу
Коли посміхаєшся
Я відчуваю, що моє серце відкрите, і я знаю, що немає нічого, що я б не зробив
я закладаю
Цього разу на лінії
Просто бути з тобою
Якщо ви думаєте, що це не було думанням, все, що вам потрібно зробити, — це сказати слова
(Промовте слова)
Якщо ви скажете мені, що вам потрібно, я можу дати вам те, про що ви просите
(Попросити)
Коли в мене не було молитви, я думав, що нікого це не хвилює
Я розвернувся, і ти був там
Тепер я чекав на тебе
(О, чекаю на тебе, дитино)
І я хочу, щоб ви знали
(Я хочу, щоб ти знав)
На лінії, щоб показати вам
(Що я ніколи не відпущу тебе)
На лінії за вашу любов
(Я більше нічого не хочу)
Коли посміхаєшся
Я відчуваю, що моє серце відкрите, і я знаю, що немає нічого, що я б не зробив
(Нічого, що я б не робив)
я закладаю
На лінії, щоб показати вам
(Ніколи не відпущу тебе)
На лінії за вашу любов
Я більше нічого не хочу
Коли посміхаєшся
Я відчуваю, що моє серце відкрите, і я знаю, що немає нічого, що я б не зробив
Я мав це на увазі
Цього разу на лінії
Просто бути з тобою