Переклад тексту пісні Headcoat Girl - Thee Headcoatees

Headcoat Girl (оригінал)

Don’t do what your mommy did
Dont go out, having kids
Don’t get yourself buried in the hole
Dont get to (?)
Treat yourself with respect
Be a Headcoat girl
All you boys too.
(yeah!)
Dont go fight another girl’s war
Find out what your living for
Get four girls and form a band
Sing to the tongues and anagrams
Daughter told her mommy
«I wanna be a a Headcoat girl.»"
And so she should
Tune in children to our sound
Won’t be too long till we ain’t around
There ain’t no more of our kind
So tune in boy let us blow your mind
Son told his daddy
«I wanna marry a Headcoat girl.»
That’s just too bad
You’ll just have to wait
Get in line
Scram ugly!

Headcoat Girl (переклад)

Не роби того, що робила твоя мама
Не виходьте на вулицю, маючи дітей
Не заривайтеся в яму
Не дістатися (?)
Ставтеся до себе з повагою
Будь дівчиною в головному пальто
Всі ви, хлопці.
(так!)
Не йдіть на війну іншої дівчини
Дізнайтеся, чим живете
Візьміть чотирьох дівчат і створіть гурту
Співайте на язики й анаграми
Дочка розповіла мамі
«Я хочу бути дівчиною в пальто».
І так вона повинна
Налаштуйте дітей на наш звук
Незадовго, поки нас не буде поруч
Немає більше нашого роду
Тож налаштуйтеся хлопчику, дозвольте нам здурити вас
Син сказав татові
«Я хочу одружитися з дівчиною в пальто».
Це дуже погано
Вам просто доведеться почекати
Станьте в чергу
Скрам потворний!