| Mona Lisa (оригінал) | Mona Lisa (переклад) |
|---|---|
| Hey | Гей |
| Ok | Добре |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| It’s sad | Це сумно |
| We never had a chance to be just friends | Ми ніколи не мали можливості бути просто друзями |
| Instead | Натомість |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| Today | Сьогодні |
| Her brothers make me pay | Її брати змушують мене платити |
| She’s in love with her mirror, says I | Вона закохана у своє дзеркало, — кажу я |
| And the way that she flies makes her cry | І те, як вона літає, змушує її плакати |
| I don’t know about her reasons | Я не знаю про її причини |
| She just tears us in pieces | Вона просто розриває нас на шматки |
| Still she aches for her sweet lullabies | Вона все ще болить за своїми солодкими колисковими піснями |
| But oh don’t ask why pretty things need to fly | Але не питайте, чому красиві речі повинні літати |
| Hey | Гей |
| Ok | Добре |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| It’s sad | Це сумно |
| We never had a chance to be just friends | Ми ніколи не мали можливості бути просто друзями |
| Instead | Натомість |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| Today | Сьогодні |
| Her brothers make me pay | Її брати змушують мене платити |
| I’m in love with her brother, Cezar | Я закоханий у її брата Цезара |
| I just hope we don’t take it too far | Я просто сподіваюся, що ми не зайдемо надто далеко |
| There is love beyond reason | Існує любов поза розумом |
| There are reasons for leaving | Є причини для відходу |
| Still i come for her sweet lullabies | Все-таки я приходжу по її солодкі колискові пісні |
| But oh don’t ask why pretty things need to fly | Але не питайте, чому красиві речі повинні літати |
| Hey | Гей |
| Ok | Добре |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| It’s sad | Це сумно |
| We never had a chance to be just friends | Ми ніколи не мали можливості бути просто друзями |
| Instead | Натомість |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| Today | Сьогодні |
| Her brothers make me pay | Її брати змушують мене платити |
| Oh don’t ask why pretty things need to fly | О, не питайте, чому красиві речі мають літати |
| Oh don’t ask why pretty things need to fly | О, не питайте, чому красиві речі мають літати |
| Oh don’t ask why pretty things need to fly | О, не питайте, чому красиві речі мають літати |
| I’ll see you in the sky | Я побачу тебе на небі |
| Hey | Гей |
| Ok | Добре |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| It’s sad | Це сумно |
| We never had a chance to be just friends | Ми ніколи не мали можливості бути просто друзями |
| Instead | Натомість |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| Today | Сьогодні |
| Her brothers make me pay | Її брати змушують мене платити |
| Hey | Гей |
| Ok | Добре |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| It’s sad | Це сумно |
| We never had a chance to be just friends | Ми ніколи не мали можливості бути просто друзями |
| Instead | Натомість |
| I’m banging Mona Lisa in her bed | Я стукаю Мону Лізу в її ліжко |
| Today | Сьогодні |
| Her brothers make me pay | Її брати змушують мене платити |
| Hey | Гей |
| Ok | Добре |
Переклад тексту пісні Mona Lisa - theAngelcy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mona Lisa , виконавця -theAngelcy
Пісня з альбому: Nodyssey
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:06.12.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Nana Disc
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
Mother Lover ft. Rotem Bar Or, theAngelcy | 2019 |