| Rockall (The Shipping Forecast) (оригінал) | Rockall (The Shipping Forecast) (переклад) |
|---|---|
| VERSE 1 | СТРІШ 1 |
| Southwest, seven to severe gale nine, storm ten later, rain at times, | Південний захід, від семи до сильного шторму, дев’яти, буря через десять, іноді дощ, |
| moderate or good. | помірно або добре. |
| Biscay, southwest five to seven, increasing gale eight, perhaps severe gale | Біскай, південний захід від п'яти до семи, посилення шторму вісім, можливо сильний шторм |
| nine later. | дев'ять пізніше. |
| Good. | добре. |
| BRIDGE | МІСТ |
| Tyne, Dogger, German Bight, Humber, Thames, Dover, Wight, | Тайн, Догер, Німецький Байт, Хамбер, Темза, Дувр, Вайт, |
| Portland, Plymouth, Dogger, (D-D-Dogger) | Портленд, Плімут, Доггер, (D-D-Dogger) |
| Tyne, Dogger, German Bight, Humber, Thames, Dover, Wight, | Тайн, Догер, Німецький Байт, Хамбер, Темза, Дувр, Вайт, |
| Portland, Plymouth, now rising. | Портленд, Плімут, зараз зростає. |
| England and Wales, | Англія та Уельс, |
| CHORUS | ПРИСПІВ |
| Expected to rock all | Очікувалося, що все вразить |
| Expected to rock | Очікується рок |
| Expected to rock all | Очікувалося, що все вразить |
| By midnight tonight | Сьогодні до опівночі |
| Expected to rock all | Очікувалося, що все вразить |
| Expected to rock | Очікується рок |
| Expected to rock all | Очікувалося, що все вразить |
| By midnight tonight | Сьогодні до опівночі |
| In the north, expected to rock | На півночі очікується рокування |
| In the south, expected to rock | На півдні очікується рокування |
| East, expected to rock | Схід, очікується рокування |
| West, expected to rock | Захід, очікується рокування |
| Expected to rock all | Очікувалося, що все вразить |
| Expected to rock | Очікується рок |
| Expected to rock all | Очікувалося, що все вразить |
| By midnight tonight | Сьогодні до опівночі |
| (Wintery showers in the North, perhaps violence later) | (Зимові зливи на півночі, можливо пізніше насильство) |
| VERSE 2 | ВІРШ 2 |
| Southeast Iceland, southwest, gale eight to storm ten, decreasing five or six, | Південно-східна Ісландія, південний захід, шторм від восьми до десятої, зменшення на п’ять чи шість, |
| moderate or poor. | помірний або поганий. |
| Backing east, five to seven, Backing east, five to seven, in southeast Fair | На схід, п’ять до семи, назад на схід, п’ять до семи, на південно-східному ярмарку |
| Isle later. | Острів пізніше. |
| REPEAT BRIDGE | ПОВТОРНИЙ МІСТ |
| REPEAT CHORUS | ПОВТОРИ ПРИСПІВ |
| Good. | добре. |
| Now rising. | Зараз піднімається. |
| Good. | добре. |
| Now rising. | Зараз піднімається. |
| Now rising. | Зараз піднімається. |
| Rising. | Підйом. |
| Now rising. | Зараз піднімається. |
| Rising. | Підйом. |
| Rising. | Підйом. |
| Rising. | Підйом. |
| Rising. | Підйом. |
| Rock, rock, rock, rock, rockrockrockrockrockrock | Рок, рок, рок, рок, рокрокрокрокрокрок |
| ROCKALL! | ROCKALL! |
| GUITAR SOLO | СОЛО ГІТАРИ |
| Rockrockrockrockrockrock ROCKALL! | Rockrockroccrockrock ROCKALL! |
| Rockall! | Роколл! |
| Now rising. | Зараз піднімається. |
| Now rising. | Зараз піднімається. |
| Now Rising. | Зараз підйом. |
| Rising. | Підйом. |
| Now rising. | Зараз піднімається. |
| Rising. | Підйом. |
| Rising. | Підйом. |
| Rising. | Підйом. |
| Rising. | Підйом. |
| Rock, rock, rock, rock, rockrockrockrockrockrock | Рок, рок, рок, рок, рокрокрокрокрокрок |
| ROCKALL! | ROCKALL! |
| Good. | добре. |
| REPEAT CHORUS | ПОВТОРИ ПРИСПІВ |
Переклад тексту пісні Rockall (The Shipping Forecast) - The Young Punx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rockall (The Shipping Forecast) , виконавця -The Young Punx
Пісня з альбому Rockall
у жанріЭлектроника
Дата випуску:12.10.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMofoHifi
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
Rockall ft. The Shipping Forecast | 2008 |
| 2012 | |
| 2010 |