| So Alive (оригінал) | So Alive (переклад) |
|---|---|
| I was searching for a feeling | Я шукав почуття |
| Hitting my head on the ceiling | Б’юся головою об стелю |
| For so long, so long | Так довго, так довго |
| I was broken under my skin | Мене зламали під шкірою |
| In the shadows, I was hiding | У тіні я ховався |
| So lost, so lost | Так втрачений, так втрачений |
| Out of the dark into Your light (Brought me) | З темряви у Твоє світло (Привів мене) |
| Out of my death into Your life (I'm free) | З моєї смерті у твоє життя (я вільний) |
| For the first time, the first time, I- | Вперше, вперше я- |
| I feel my heartbeat, hear my soul sing | Я відчуваю серцебиття, чую, як моя душа співає |
| I’m alive, so alive | Я живий, такий живий |
| I was falling 'til You caught me | Я падав, поки Ти не зловив мене |
| I’m alive, so alive, in You | Я живий, такий живий, у Тобі |
| Now I’m seeing life in color | Тепер я бачу життя в кольорі |
| And I’m staying here forever | І я залишуся тут назавжди |
| In Your love, Your love | У Вашій любові, Вашій любові |
| Out of the dark into Your light (Brought me) | З темряви у Твоє світло (Привів мене) |
| Out of my death into Your life (I'm free) | З моєї смерті у твоє життя (я вільний) |
| For the first time, the first time | Вперше, вперше |
| I feel my heartbeat, hear my soul sing | Я відчуваю серцебиття, чую, як моя душа співає |
| I’m alive, so alive | Я живий, такий живий |
| I was falling 'til You caught me | Я падав, поки Ти не зловив мене |
| I’m alive, so alive | Я живий, такий живий |
| Every heartbreak led me to this moment | Кожне розрив серця привело мене до цього моменту |
| To find that You’ve been calling out my name | Щоб з’ясувати, що Ви називали моє ім’я |
| It’s like the skies above are breaking open | Наче небо вгорі розкривається |
| And nothing else could ever be the same | І ніщо інше ніколи не може бути таким же |
| I feel my heartbeat, hear my soul sing | Я відчуваю серцебиття, чую, як моя душа співає |
| I’m alive, so alive | Я живий, такий живий |
| I was falling 'til You caught me | Я падав, поки Ти не зловив мене |
| I’m alive, so alive, in You, in You | Я живий, такий живий, в тобі, у тобі |
| I’m alive, so alive, in You | Я живий, такий живий, у Тобі |
Переклад тексту пісні So Alive - The Young Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Alive , виконавця -The Young Escape
у жанріДетская музыка со всего мира
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 |