| Count on Me (оригінал) | Count on Me (переклад) |
|---|---|
| Lately you’ve been living in the dark | Останнім часом ви живете в темряві |
| Smiling on the outside, crying in your heart | Посміхатися зовні, плакати в серці |
| And you can’t catch a breath, you can’t catch a breath | І ви не можете вдихнути, ви не можете перевести вдих |
| You say you’re feeling like you’ve lost your way | Ви кажете, що відчуваєте, що заблукали |
| And your hope is gone because you’re out of faith | І ваша надія зникла, тому що ви втратили віру |
| But I’m right here, I’m right here | Але я тут, я тут |
| If you’re struggling to breathe | Якщо вам важко дихати |
| Remember you can count on me | Пам’ятайте, що ви можете розраховувати на мене |
| To stay up late at night when you just can’t sleep | Щоб не спати пізно вночі, коли ви просто не можете заснути |
| To love you all the time even in the deep | Любити тебе весь час, навіть глибоко |
| If you’re struggling to breathe | Якщо вам важко дихати |
| 'Cause your burns are third degree | Бо у вас опіки третього ступеня |
| I’ll be by your side through your broken dreams | Я буду поруч із тобою у твоїх розбитих мріях |
| Love you 'til I die, be the air you need | Люблю тебе, поки не помру, будь повітрям, яке тобі потрібно |
| You can count on me | Ви можете розраховувати на мене |
| I know it’s hard to see the light break through | Я знаю, що важко побачити, як світло пробивається |
| 'Cause you saw the world, it broke your heart in two | Тому що ти побачив світ, він розбив твоє серце надвоє |
| And I’m sorry, I’m sorry | І мені шкода, мені шкода |
| I know you’re feeling like you’re at your end | Я знаю, що ви відчуваєте, ніби ви в кінці |
| But I’ll stay with you no matter what’s ahead | Але я залишуся з тобою, незважаючи на те, що буде попереду |
| Oh, I promise, oh, I promise | О, я обіцяю, о, обіцяю |
| So if you’re struggling to breathe | Тож якщо ви важко дихати |
| Remember you can count on me | Пам’ятайте, що ви можете розраховувати на мене |
| To stay up late at night when you just can’t sleep | Щоб не спати пізно вночі, коли ви просто не можете заснути |
| To love you all the time even in the deep | Любити тебе весь час, навіть глибоко |
| If you’re struggling to breathe | Якщо вам важко дихати |
| 'Cause your burns are third degree | Бо у вас опіки третього ступеня |
| I’ll be by your side through your broken dreams | Я буду поруч із тобою у твоїх розбитих мріях |
| Love you 'til I die, be the air you need | Люблю тебе, поки не помру, будь повітрям, яке тобі потрібно |
| You can count on me, on me | Ви можете розраховувати на мене, на мене |
| You can count on me, you can count on me, me | Ви можете розраховувати на мене, ви можете розраховувати на мене, на мене |
| If you’re struggling to breathe | Якщо вам важко дихати |
| Remember you can count on me | Пам’ятайте, що ви можете розраховувати на мене |
| To stay up late at night when you just can’t sleep | Щоб не спати пізно вночі, коли ви просто не можете заснути |
| To love you all the time even in the deep (Oh-ooh-oh) | Любити тебе весь час, навіть глибоко (О-о-о-о) |
| If you’re struggling to breathe | Якщо вам важко дихати |
| 'Cause your burns are third degree | Бо у вас опіки третього ступеня |
| I’ll be by your side through your broken dreams | Я буду поруч із тобою у твоїх розбитих мріях |
| Love you 'til I die, be the air you need | Люблю тебе, поки не помру, будь повітрям, яке тобі потрібно |
| You can count on me, on me | Ви можете розраховувати на мене, на мене |
| You can count on me, you can count on me, me | Ви можете розраховувати на мене, ви можете розраховувати на мене, на мене |
Переклад тексту пісні Count on Me - The Young Escape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Count on Me , виконавця -The Young Escape
Дата випуску:03.06.2021
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 |