Переклад тексту пісні Islands - The xx, Delorean

Islands (оригінал)

I don’t have to leave anymore
What I have is right here
Spend my nights and days before
Searching the world for what’s right here
Underneath and unexplored
Islands and cities I have looked
Here I saw
Something I couldn’t over look
I am yours now
So now I don’t ever have to leave
I’ve been found out
So now I’ll never explore
See what I’ve done
That bridge is on fire
Going back to where I’ve been
I’m froze by desire
No need to leave
Where would I be
If this were to go under
It’s a risk I’d take
I’m froze by desire
As if a choice I’d make
I am yours now
So now I don’t ever have to leave
I’ve been found out
So now I’ll never explore
I am yours now
(I am yours now)
So now I don’t ever have to leave
(Ever have to leave)
I’ve been found out
(I've been found out)
So now I’ll never explore

(переклад)

Мені більше не потрібно йти
Те, що в мене є, є тут
Проводжу ночі й дні раніше
Шукайте у світі те, що саме тут
Внизу і недосліджений
Острови та міста, які я обглянув
Ось я бачив
Щось я не міг переглянути
Тепер я твій
Тож тепер мені ніколи не потрібно виходити
Мене з'ясували
Тож зараз я ніколи не буду досліджувати
Подивіться, що я зробив
Цей міст горить
Повертаюся туди, де я був
Я завмер від бажання
Не потрібно виходити
Де б я був
Якби це завалилося
Я б ризикнув
Я завмер від бажання
Ніби вибір, який я зроблю
Тепер я твій
Тож тепер мені ніколи не потрібно виходити
Мене з'ясували
Тож зараз я ніколи не буду досліджувати
Тепер я твій
(Тепер я твій)
Тож тепер мені ніколи не потрібно виходити
(Колись доведеться піти)
Мене з'ясували
(Мене з'ясували)
Тож зараз я ніколи не буду досліджувати