| Sorry Again (оригінал) | Sorry Again (переклад) |
|---|---|
| Accidents happen | Трапляються нещасні випадки |
| They sometimes happen | Вони іноді трапляються |
| There’s only one thing to say | Можна сказати лише одне |
| Sorry my friend | Вибач, мій друг |
| Hoho it’s fine me hearties! | Ого, це добре, серденько! |
| Sorry again | Знову вибачте |
| Sorry is a word | Вибачте — слово |
| It’s so easy to say | Це так легко сказати |
| We’ll say it all day long | Ми говоримо це цілий день |
| Sorry my friend | Вибач, мій друг |
| Hoho that’s alright me hearty! | Ой, добре, сердечний! |
| Sorry again | Знову вибачте |
| But there’s one thing | Але є одна річ |
| (There's one thing) | (Є одна річ) |
| We always like to say | Ми завжди любимо говорити |
| (We always like to say) | (Ми завжди любимо говорити) |
| When something spills | Коли щось проллється |
| (When something spills) | (Коли щось проллється) |
| Or gets in the | Або заходить в |
| (Way) | (Шлях) |
| Won’t you say you’ll take my pardon | Ви не скажете, що візьмете моє вибачення |
| And say I’m forgiven | І скажи, що я прощений |
| I tried, and I tried | Я пробував, і я пробував |
| Sorry my friend | Вибач, мій друг |
| Hoho it’s fine me harties! | Ого, це добре, я гартіс! |
| Sorry again | Знову вибачте |
| Hoho don’t mention it! | Хохо, не згадуй про це! |
| But ther’s one thing | Але є одна річ |
| (There's one thing) | (Є одна річ) |
| We always like to say | Ми завжди любимо говорити |
| (We always like to say) | (Ми завжди любимо говорити) |
| When something spills | Коли щось проллється |
| (When something spills) | (Коли щось проллється) |
| Or gets in the | Або заходить в |
| (Way) | (Шлях) |
| Won’t you say you’ll take my pardon | Ви не скажете, що візьмете моє вибачення |
| And say I’m forgiven | І скажи, що я прощений |
| I tried, and I tried | Я пробував, і я пробував |
| Sorry my friend | Вибач, мій друг |
| Hoho it’s fine me hearties! | Ого, це добре, серденько! |
| Sorry again | Знову вибачте |
| Hoho don’t mention it! | Хохо, не згадуй про це! |
| Sorry again | Знову вибачте |
| Hoho that’s alright me hearty! | Ой, добре, сердечний! |
| Sorry again | Знову вибачте |
| Hoho it’s fine me hearties! | Ого, це добре, серденько! |
| Sorry my friend | Вибач, мій друг |
| Hoho that’s fine me hearty! | Ого, це добре, сердечно! |
| Sorry again | Знову вибачте |
| Hoho it’s fine me hearty! | Ого, добре, сердечно! |
| Whoo hoo hooo! | Уууууууу! |
