Переклад тексту пісні Captain's Magic Buttons - The Wiggles

Captain's Magic Buttons (оригінал)

Captain’s Magic buttons
He’s got half a dozen.
Make him sing in different ways.
Magic buttons.
Push a magic button.
Let’s see how he sings today.
What’s gonna happen when you push the first button?
(singing opera) Quack-a-doodle doo!
What’s gonna happen when you push the second button?
(sings like a robot) Oh oh oh oh oh ah ah ah ah ah oh.
What’s gonna happen when you push the third button?
(sings like a rock star) Quaaaaack-a-doodle doo doo doo!
What’s gonna happen when you push the fourth button?
Whoo ho!
Let’s hopscotch!
Captain’s magic buttons.
He’s got half a dozen.
Make him sing in different ways.
Magic buttons.
Push a magic button.
Let’s see how he sings today.
What’s gonna happen when you push the first button?
(singing opera) Quack-a-doodle doo!
What’s gonna happen when you push the second button?
(singing like a robot) Ah ah ah ah oh ah ah ah ah.
What’s gonna happen when you push the third button?
(singing like a rock star) Quack-a-doodle, quack-a-doodle, quack-a-doodle!
What’s gonna happen when you push the fourth button?
Whoo ho!
I love hopscotch!
Whoo hoo hoo!
Captain’s magic buttons.
He’s got half a dozen.
Make him sing in different ways
Magic buttons.
Push a magic button.
Let’s see how he sings today.
What’s gonna happen when you push the first button?
(singing opera) Quack-a-doodle doo… Oh, it didn’t work.
What’s gonna happen when you push the second button?
(singing like a robot) Ohhhhhhh quaaaaaack!
What’s gonna happen when you push the third button?
(singing like a rock star) Quack-a-doodle-doodle dooooo!
Yeah!
What’s gonna happen when you push the fourth button?
Whoo ho!
Hopscotching!
Whoo hoo!
Oh ho.
These are the best magic buttons I’ve ever had.
Arr!

Captain's Magic Buttons (переклад)

Магічні кнопки капітана
У нього півдюжини.
Змусьте його співати по-різному.
Чарівні кнопки.
Натисніть чарівну кнопку.
Давайте подивимося, як він співає сьогодні.
Що станеться, коли ви натиснете першу кнопку?
(співає оперу) Quack-a-doodle doo!
Що станеться, коли ви натиснете другу кнопку?
(співає, як робот) Ой ой ой ой ой
Що станеться, коли ви натиснете третю кнопку?
(співає, як рок-зірка) Quaaaaack-a-doodle doo doo!
Що станеться, коли ви натиснете четверту кнопку?
Ого!
Давайте стрибати!
Магічні кнопки капітана.
У нього півдюжини.
Змусьте його співати по-різному.
Чарівні кнопки.
Натисніть чарівну кнопку.
Давайте подивимося, як він співає сьогодні.
Що станеться, коли ви натиснете першу кнопку?
(співає оперу) Quack-a-doodle doo!
Що станеться, коли ви натиснете другу кнопку?
(співає, як робот) Ах ах ах ах ах ах ах ах.
Що станеться, коли ви натиснете третю кнопку?
(співає, як рок-зірка) Квак-а-дудл, кря-а-дудл, квак-дудл!
Що станеться, коли ви натиснете четверту кнопку?
Ого!
Я люблю хмелі!
Вау-ху-ху!
Магічні кнопки капітана.
У нього півдюжини.
Змусьте його співати по-різному
Чарівні кнопки.
Натисніть чарівну кнопку.
Давайте подивимося, як він співає сьогодні.
Що станеться, коли ви натиснете першу кнопку?
(співає оперу) Quack-a-doodle doo… О, це не спрацювало.
Що станеться, коли ви натиснете другу кнопку?
(співає, як робот) Оооооооооооооооооо!
Що станеться, коли ви натиснете третю кнопку?
(співає, як рок-зірка) Quack-a-doodle-doodle dooooo!
Так!
Що станеться, коли ви натиснете четверту кнопку?
Ого!
Хмільство!
Ой ой!
О го.
Це найкращі чарівні кнопки, які у мене були.
Арр!