Переклад тексту пісні What's Your Favourite Nursery Rhyme? - The Wiggles

What's Your Favourite Nursery Rhyme? (оригінал)

Simon: Now I have a favorite nursery rhyme.
What’s yours?
What’s your favorite nursery rhyme
Will it be the same as mine
Now tell me
Wiggles: What’s your favorite nursery rhyme
Anthony: Humpty dumpty
Simon: He’s a star!
(Why thank you)
When he plays that rock guitar
Now tell me
Is that your favorite nursery rhyme
Lachy: Incy wincy spider man
Simon: Try to catch him if you can
Now tell me
Wiggles: Is that your favorite nursery rhyme
Simon: Could it be
Emma: Little Bo-Peep
Simon: Who’s lost her sheep
Or could it be
Anthony: Little Boy Blue
Wiggles: Or here we go round the mulberry bush
Or one two buckle my shoe
Anthony: Horsey horsey
Simon: Don’t you stop
What about
Lachy: Hickory dickory dock
Simon: Now tell me
Is that your favorite nursery rhyme
London bridge is falling down
Emma: Polly put the kettle on
Simon: Now tell me
Wiggles: Is that your favorite nursery rhyme
(Instrumental break)
Simon: Could it be
Lachy: Little Jack Horner
Anthony: Old MacDonald
Emma: Or twinkle twinkle little star
Wiggles: Or down by the station, early in the morning
In our Big Red Car
Simon: So, what’s your favorite nursery rhyme
Will it be the same as mine
Now tell me
What’s your favorite nursery rhyme
Wiggles: Why don’t you tell me, What’s your favorite nursery rhyme (x2)

What's Your Favourite Nursery Rhyme? (переклад)

Саймон: Тепер у мене є улюблена дитяча вірша.
який твій?
Яка твоя улюблена дитяча вірша
Чи буде так само, як у мене
А тепер скажи мені
Wiggles: яка ваша улюблена дитяча вірша
Ентоні: Шалтай-булка
Саймон: Він зірка!
(Чому дякую)
Коли він грає на цій рок-гітарі
А тепер скажи мені
Це твоє улюблене дитяче вірше
Lachy: Інсай хмура людина-павук
Саймон: Спробуйте зловити його, якщо зможете
А тепер скажи мені
Wiggles: це твоя улюблена дитяча вірша
Саймон: Чи може бути
Емма: Маленький Бо-Піп
Саймон: Хто загубив свою вівцю
Або це може бути
Ентоні: Блакитний хлопчик
Похиляння: або ось ми обходимо кущ шовковиці
Або застебніть мій черевик
Ентоні: конячка
Саймон: Не зупиняйся
Як щодо
Lachy: док гікорі дикорі
Саймон: А тепер скажи мені
Це твоє улюблене дитяче вірше
Лондонський міст падає
Емма: Поллі поставила чайник
Саймон: А тепер скажи мені
Wiggles: це твоя улюблена дитяча вірша
(Інструментальна перерва)
Саймон: Чи може бути
Лачі: Маленький Джек Хорнер
Ентоні: Старий Макдональд
Емма: Або мерехтлива зірочка
Коливання: або вниз в станції, рано вранці
У нашій Великій Червоній машині
Саймон: Отже, яка твоя улюблена дитяча вірша
Чи буде так само, як у мене
А тепер скажи мені
Яка твоя улюблена дитяча вірша
Wiggles: Чому б ти не скажи мені, яка твоя улюблена дитяча вірша (x2)