Переклад тексту пісні Postcard - The Who

Postcard (оригінал)

Chorus:
We’re having a lovely time, wish you were here
We’re having a lovely time, wish you were here
There’s miles of frankfurters and people who hurt us in Germany
We haven’t played since yesterday
There’s just ten more shows and one week to go
We’d all like to go
Chorus
Great piles of spaghetti, bad vibes like confetti in Italy
We go by train and not by plane
We’d come home by car if it wasn’t too far
To drive home by car
Hope you’re well at home,
Next week I’ll try to phone,
Not very long to go,
I’ll tell you when I’m coming home as soon as I know
Chorus
There’s lots of French fries, disapproving eyes in the U.S.A.
We’ve had no shows since I don’t know
There’s just one thing wrong, we’ve been here too long

(переклад)

Приспів:
Ми чудово проводимо час. Бажаю, щоб ви були тут
Ми чудово проводимо час. Бажаю, щоб ви були тут
У Німеччині є кілометри соснів і людей, які завдають нам болю
Ми не грали з учорашнього дня
Залишилося ще десять шоу і тиждень
Ми всі хотіли б піти
Приспів
Чудові купи спагетті, погані емоції, як-от конфетті в Італії
Ми їдемо потягом, а не літаком
Ми б поверталися додому на машині, якби це було не дуже далеко
Щоб доїхати додому на машині
Сподіваюся, вам добре вдома,
Наступного тижня я спробую зателефонувати,
Залишилося зовсім недовго,
Я скажу вам, коли повернуся додому, як тільки дізнаюся
Приспів
У США багато картоплі фрі, а очі несхвальні.
У нас не було шоу, бо я не знаю
Є лише одна річ, ми тут занадто довго