Переклад тексту пісні Music Must Change - The Who

Music Must Change - The Who
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Music Must Change , виконавця -The Who
Пісня з альбому: Who Are You
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.08.1978
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Music Must Change (оригінал)Music Must Change (переклад)
Deep in the back of my mind is an unrealized sound Глибоко в моїй голові — нереалізований звук
Every noise that I hear on the street say it soon could be found Кожен шум, який я чую на вулиці, говорить, що його незабаром можна знайти
When I hear the cold lies of the pusher I know it exists Коли я чую холодну брехню штовхача, я знаю, що вона існує
It’s confirmed in the eyes of the kids emphasized with their fists Це підтверджується в очах дітей, підкреслених кулаками
But the high has to rise from the low Але високе має піднятися з низьких
Like volcanoes explode through the snow Як вулкани вибухають крізь сніг
The mosquito’s sting brings a dream but the poisons derange Укус комара викликає сни, але отрути зводять з ладу
So the music must change Тож музика має змінитися
For we’re chewing a bone Бо ми жуємо кістку
You know we soared like the sparrow hawk flies Ви знаєте, ми злетіли, як яструб-горобець
Then we drop like a stone Тоді ми падемо, як камінь
Like the tide and the waves growing slowly in range Як приплив і хвилі, що повільно зростають у діапазоні
Crushing mountains as old as the Earth Знищуючи гори, старі, як Земля
So the music must change Тож музика має змінитися
Sometimes at night I wake up and my body’s like ice Іноді вночі я прокидаюся, а моє тіло як лід
The sound of the running wild stallion the noise of the mice Звук дикого жеребця, який біжить, шум мишей
And I wondered if then I could hear into all of your dreams І я замислювався, чи можу я почути всі твої сни
I realize now it was really the sound of your screams Тепер я усвідомлюю, що це дійсно був звук твоїх криків
Death always leads into life Смерть завжди веде до життя
But the street fighter swallows the knife Але вуличний боєць ковтає ніж
Am I so crazy to feel that it’s here pre-arranged Невже я настільки божевільний відчути, що це тут заздалегідь
The music must change Музика повинна змінитися
It’s gets higher and higher Вона стає все вище і вище
Smoldering like leaves in the sun it bursts into fire Тліючи, як листя на сонці, воно спалахує
Its rhythm grows strong, so strong Його ритм стає сильнішим, таким сильним
So new and so strange Такий новий і такий дивний
Like bells in the clouds then again the music must change Як дзвіночки в хмарах, музика знову має змінитися
Change Змінити
But is this song so different? Але хіба ця пісня настільки відрізняється?
Am I doing it all again? Я роблю все це знову?
It may have been done before Можливо, це було зроблено раніше
But then music’s an open door Але тоді музика — відкриті двері
Deep in the back of my is an unrealized sound Глибоко за мого — нереалізований звук
Every feeling I get from the street says it soon could be found Кожне відчуття, яке я відчуваю на вулиці, говорить про те, що його скоро можна буде знайти
When I hear the cold lies of the pusher I know it exists Коли я чую холодну брехню штовхача, я знаю, що вона існує
It’s confirmed in the eyes of the kids emphasized with their fists Це підтверджується в очах дітей, підкреслених кулаками
But the high has to rise from the low Але високе має піднятися з низьких
Like volcanoes explode through the snow Як вулкани вибухають крізь сніг
The mosquito’s sting brings a dream but the poison’s derange Укус комара приносить сни, але отрута несамовита
Though the music must change Хоча музика має змінитися
For we’re chewing a bone Бо ми жуємо кістку
We soared like the sparrow hawk flies Ми літали, як яструб-горобець
And we drop like a stone І ми падаємо, як камінь
Like the tide and the waves growing slowly in range Як приплив і хвилі, що повільно зростають у діапазоні
Crushing mountains as old as the Earth Знищуючи гори, старі, як Земля
So the music must change Тож музика має змінитися
The music must change, yehМузика повинна змінитися, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: