Переклад тексту пісні Medley: Shakin' All Over / Spoonful - The Who

Medley: Shakin' All Over / Spoonful (оригінал)

It’s getting late have you seen my mates,
Go on and tell me when the boys get here.
It’s seven o’clock and I want to rock,
Want to get a belly full of beer.
My old man’s drunker than a barrel full of monkeys
And my old lady she don’t care
My sister looks cute in her braces and boots with a handful of grease in her
hair.
Hey… Don’t give us none of your aggravation,
We’ve had it with your discipline.
Saturday Night’s Alright for Fighting, get a little action in.
I get about as oiled as a diesel train, gonna set this dance alight.
Cause' Saturday Night’s the night I like,
Saturday Nights Alright.
Alright, Alright!
Well, we’re packed pretty tight in here tonight and I’m looking for a dolly
who’ll see me right.
I may use a little muscle to get what I need, and sink a little drink and shout
out

Medley: Shakin' All Over / Spoonful (переклад)

Вже пізно, ти бачив моїх друзів,
Ідіть і скажіть мені коли хлопці прийдуть.
Зараз сьома, і я хочу качати,
Хочеш напитися пива.
Мій старий п’яніший за бочку, повну мавп
А моя старенька їй байдуже
Моя сестра виглядає мило в своїх підтяжках та чоботях із жменькою жиру в ній
волосся.
Гей... Не давайте нам жодного свого загострення,
Нам це вдалося з вашою дисципліною.
У суботу ввечері добре для бійок, почніть діяти.
Я намалююсь, як дизель-потяг, запалю цей танець.
Тому що суботній вечір мені подобається,
Суботні вечори добре.
Добре, добре!
Ну, сьогодні ввечері у нас дуже тісно, ​​і я шукаю ляльку
хто мене побачить.
Я можу використати трохи м’язів, щоб отримати те, що мені потрібно, і випити трохи напою та покричу
поза