| In The Ether (оригінал) | In The Ether (переклад) |
|---|---|
| In the ether | В ефірі |
| I hang suspended | Я призупинено |
| I wait for you | Я чекаю на вас |
| And I know you’re near | І я знаю, що ти поруч |
| In this high heaven | У цьому високому небі |
| My world’s upended | Мій світ перевернувся |
| I feel no passion | Я не відчуваю пристрасті |
| I feel no fear | Я не відчуваю страху |
| I’m dizzy with love | Я паморочиться від кохання |
| But you never appear | Але ти ніколи не з’являється |
| In the gloom of this room | У мороці цієї кімнати |
| Of this cell down here | З цієї камери тут |
| I know this place | Я знаю це місце |
| Isn’t truly real | Не справді справжня |
| And that like my love | І це як моя любов |
| It expands and sprays | Він розширюється та розпилюється |
| The light will find me | Світло мене знайде |
| Will bend toward me | Нахилиться до мене |
| Yet I’m marooned | І все-таки я застрягла |
| In a billion days | За мільярд днів |
| I’m drunk with you | Я з тобою п'яний |
| And I can’t explain | І я не можу пояснити |
| Who or where I am | Хто або де я |
| Or how I’m in pain | Або як мені боляче |
| Rocking and rocking me | Розгойдує і гойдає мене |
| Rhythm is shocking me | Ритм мене шокує |
| Just like a child in your fist | Так само, як дитина в вашому кулаку |
| You are knocking me | Ти мене стукаєш |
| Rocking and rocking | Розгойдування і розгойдування |
| Autistic, caged I am | Аутист, я в клітці |
| Rocking and rocking | Розгойдування і розгойдування |
| And rocking enraged | І розгойдував розлючений |
| In the ether | В ефірі |
| In the ether | В ефірі |
| I wait for you | Я чекаю на вас |
| Hanging in this mist | Висіти в цьому тумані |
| That I know’s unreal | Те, що я знаю, нереально |
| There is nothing there | Там нічого немає |
| There’s no you, no me | Немає ні тебе, ні мене |
| Even though it’s crazy | Хоча це божевільно |
| I still appeal | Я все ще оскаржую |
| This is heavenly hell | Це райське пекло |
| I appear insane | Я здається божевільним |
| I have no idea | Я не маю уявлення |
| Who there is to blame | Хто винен |
