Переклад тексту пісні I've Been Away - The Who

I've Been Away (оригінал)

I’ve been away so long
Wonder where I went wrong
Spent my last years in a cell
Never ever go away again
I’ve been so sad and lonely
Never ever ever gonna go away again
It’s a waste of time doing time
When you dind’t commit a crime
It wasn’t me it was my brother Bill
And I’d have to tell never gonna speak to Bill again
He’s made me sad and lonely
Never ever gonna speak to brother Bill again
It was no use, they put my brother on the jury
He bribed the others 'cause he owns the local brewery
They let me out today
Brother Bill’s gonna pay
No one’s ever gonna speak to Bill again
Never ever gonna speak to Bill again
He’ll be too cold and bony
Never ever gonna go away again
Never ever gonna go away again
Never ever gonna go away again

I've Been Away (переклад)

Мене так довго не було
Цікаво, де я помилився
Останні роки провів у камері
Ніколи більше не йдіть
Я був таким сумним і самотнім
Ніколи й ніколи більше не піду
Це марна трата часу
Коли ви не вчиняєте злочину
Це був не я, а мій брат Білл
І мені доведеться сказати, що ніколи більше не буду говорити з Біллом
Він зробив мене сумним і самотнім
Ніколи більше не розмовлятиму з братом Біллом
Це було марно, вони поставили мого брата до журі
Він підкупив інших, оскільки володіє місцевою пивоварнею
Вони випустили мене сьогодні
Брат Білл заплатить
Ніхто більше ніколи не буде говорити з Біллом
Ніколи більше не буду говорити з Біллом
Він буде занадто холодним і кістлявим
Ніколи більше не піду
Ніколи більше не піду
Ніколи більше не піду