Переклад тексту пісні Doctor, Doctor - The Who

Doctor, Doctor (оригінал)

Doctor, there’s something wrong with me
My health is not all that it used to be
My heart is out of beat, I got chokers on my feet
My eyesight’s getting dimmer, I can’t see
Doctor thanks for seeing me today, I’m glad
I’ve got every sickness there is to be had
I had whooping cough last month
And today I’ve got the mumps
And tomorrow I’ll catch chicken pox as well
Doctor doctor doctor make me well
I’ve not got long to go now I can tell
Doctor doctor doctor make me well
I’ve not got long to go I can tell
Those pills I took have no effect at all
Just the other day I had a nasty fall
And I think I broke my jaw when it hit the kitchen floor
And I’m shrinking last week I was five foot four
I’ve been getting shivers lately, is it flu?
I know the bug is going round, what can I do?
It’s about to pick on me, I’ve still got the other three
Do you think I caught smallpox I’d get flu?
Do you think it’s time that I made out my will?
I’ll leave everything to you to pay my bill
Just how long is there to go
Please tell me I want to know
But on second thoughts don’t tell me, I’m too ill

Doctor, Doctor (переклад)

Лікарю, зі мною щось не так
Моє здоров’я вже не те, що було раніше
Моє серце не б’ється, у мене чокери на ноги
Мій зір тьмяніє, я не бачу
Лікарю, дякую, що ви мене сьогодні, я радий
У мене є всі хвороби, які можна пережити
Минулого місяця у мене був кашлюк
А сьогодні у мене свинка
А завтра я також підхоплю вітряну віспу
Лікар, лікар, лікар, щоб я був здоровий
Мені недовго їхати, тепер я можу сказати
Лікар, лікар, лікар, щоб я був здоровий
Можу сказати, що мені недовго
Ті таблетки, які я приймав, не мають жодного ефекту
Буквально днями я страйно впав
І мені здається, що я зламав щелепу, коли вона вдарилася об підлогу кухні
А минулого тижня я зменшувався, я був п’ят футів чотири
Мене останнім часом тремтить, це грип?
Я знаю, що помилка набирає обертів, що я можу зробити?
Він ось-ось зачепить мене, у мене ще є три інші
Ви думаєте, що я підхопив віспу, я захворю на грип?
Як ви думаєте, чи настав час мені скласти свою волю?
Я залишу все вам, щоб оплатити мій рахунок
Скільки ще залишилося
Скажіть, будь ласка, я хочу знати
Але якщо подумати, не кажіть мені, що я занадто хворий