Переклад тексту пісні Cousin Kevin Model Child - The Who

Cousin Kevin Model Child (оригінал)

I got up this morning and did fifty-five press-ups, dad
I brushed my teeth since breakfast and I threw away my Playboy, that’s bad!
The Ferrari’s in the garage and I gave it a wash just for you
But please don’t make me come to the theatre it’s so uncool
I’ll babysit my cousin and I promise not to tease him, oh no
I’ll caress his little haircut and do everything to please him, oh
I’ll watch him like a hawker and in case a fit should seize him
But please don’t make me come to the theatre, it’s so grim
Kevin’s a model child
Always as good as gold
Kevin is never wild
Always does as he’s told

Cousin Kevin Model Child (переклад)

Я встав сього ранку й зробив п’ятдесят п’ять віджимань, тату
Я почистив зуби після сніданку і викинув Playboy, це погано!
Ferrari в гаражі, і я помив його саме для вас
Але, будь ласка, не змушуйте мене приходити в театр, це так некруто
Я буду няньчити свого двоюрідного брата і обіцяю не дражнити його, о, ні
Я буду пестити його маленьку стрижку і робити все, щоб догодити йому, о
Я буду спостерігати за ним, як за торговцем, і на випадок, якщо його схопить припадок
Але, будь ласка, не змушуйте мене приходити в театр, це так похмуро
Кевін — зразкова дитина
Завжди як золото
Кевін ніколи не буває диким
Завжди робить, як йому кажуть