Переклад тексту пісні Be Lucky - The Who

Be Lucky (оригінал)

Be lucky
Be, be lucky, be lucky, some
Be lucky
Be, be lucky, be lucky, some
Be lucky
Be, be lucky, be lucky, some
Be lucky
Be, be lucky, be lucky, some
Be lucky, gotta make it your own
Get it from a bottle or squeeze it from a stone
Might not remember the best way home
But come December, you won’t be alone
Be lucky
(Better not forget, oh no)
Be lucky
(A very simple thing)
Be lucky
(Better make a bet, uh huh)
Be lucky
(Or you might never win)
Be lucky, place your bet
Can it on a nag who ain’t done nothing yet
Make sure it was born in the Lambourn Hills
Then Kentucky farm could pay your bills
You wanna travel cross the great divide
You really gotta have some luck on your side
You wanna climb without a safety line
AC/DC, it’s gonna be fine
Be lucky
(Better not forget, uh oh)
Be lucky
(A very simple thing)
Be lucky
(Better place a bet, uh oh)
Be lucky
(Or you might never win)
If you want to sell you gotta kiss and tell
Then you gotta do a cover of «Highway To Hell»
If you wanna fight, if you need to bite
Then you gotta get ready to rock through the night
Be lucky, gotta make it your own
Get it from a bottle, squeeze it from a stone
Might not remember the best way home
But come December, you won’t be alone
You wanna travel cross the great divide
You really gotta have some luck on your side
You wanna climb without a safety line
Daft Punk will tell you it’s gonna be fine
It’s gonna be fine!
Little Kylie is still on time
Go girl!
I’m here!
I’m ready!
Be lucky
(If you wanna hit, just finish it)
Be lucky
(Dress it up like a laptop’s hit)
Be lucky
(Sounds nice, my advice is)
Be lucky, some
Don’t bet on paradises

(переклад)

Нехай пощастить
Пощастить, пощастить, пощастить
Нехай пощастить
Пощастить, пощастить, пощастить
Нехай пощастить
Пощастить, пощастить, пощастить
Нехай пощастить
Пощастить, пощастить, пощастить
Будьте щасливі, ви повинні зробити це самі
Візьміть його з пляшки або вичавіть з каменю
Можливо, не пам’ятаю найкращого шляху додому
Але в грудні ви не будете самі
Нехай пощастить
(Краще не забути, о ні)
Нехай пощастить
(дуже проста річ)
Нехай пощастить
(Краще зробіть ставку, ага)
Нехай пощастить
(Або ви ніколи не виграєте)
Нехай пощастить, зробіть ставку
Чи можна це на нав’язливому, який ще нічого не зробив
Переконайтеся, що він народжений в Lambourn Hills
Тоді ферма Кентуккі зможе оплатити ваші рахунки
Ви хочете подорожувати, подолавши великий розрив
Вам справді має бути удача на вашому боці
Ви хочете піднятися без страхівки
AC/DC, все буде добре
Нехай пощастить
(Краще не забути, о)
Нехай пощастить
(дуже проста річ)
Нехай пощастить
(Краще зробіть ставку, оу)
Нехай пощастить
(Або ви ніколи не виграєте)
Якщо ви хочете продати, ви повинні поцілувати і сказати
Тоді ви повинні зробити кавер на «Highway To Hell»
Якщо ти хочеш битися, якщо тобі потрібно кусатися
Тоді вам потрібно підготуватися протягом ночі
Будьте щасливі, ви повинні зробити це самі
Дістаньте з пляшки, вичавіть із каменю
Можливо, не пам’ятаю найкращого шляху додому
Але в грудні ви не будете самі
Ви хочете подорожувати, подолавши великий розрив
Вам справді має бути удача на вашому боці
Ви хочете піднятися без страхівки
Daft Punk скаже вам, що все буде добре
Все буде добре!
Маленька Кайлі все ще встигла
Іди, дівчино!
Я тут!
Я готовий!
Нехай пощастить
(Якщо ви хочете вдарити, просто закінчіть це)
Нехай пощастить
(Одягніться як хіт ноутбука)
Нехай пощастить
(Звучить добре, моя порада така)
Нехай пощастить
Не робіть ставку на рай