Переклад тексту пісні Leave It In My Dreams - The Voidz

Leave It In My Dreams (оригінал)

Darling, darlin', I’m falling, oh
I’m your man
Guess I’ve been taking a lot from you, oh
Searching so long for the truth, oh
You hoped that girl would chase you out the door
As you think it, it’s already too late
Searching for meaning in a combination of notes
Don’t overthink it, don’t overthink it
Tried to wake so early
Get up in the mornin', it just hurts
And I think of all those little things that you and I can do
And now I’ve taken too many hits
Oh, I’m breaking off with all that stuff
«Anybody else want some?»
That’s no good reason
I broke up with Edison, I’ve had enough, oh
Shy and fast times in the park
Don’t overthink it
Sorry to wake so early
I get up in the mornin', it just hurts
I don’t wanna hear what I can’t mime
Anywhere with you could change my mind
Somebody’s taking much too long
Somebody’s taking much too long
Don’t call me stupid
Don’t call me stupid
It’s my life and I can’t delete it
Is that the life I lead?
All these surreal things and sudden decisions
Just wanna waste my time with you
I will leave it, oh, in my dreams
I’ll never let it bother me, it’s not my style
I know you want it
I know you want it
Somebody’s taking much too long
Somebody’s taking much too long
Don’t call me stupid
Don’t call me stupid

Leave It In My Dreams (переклад)

Люба, люба, я падаю, о
я твоя людина
Мабуть, я багато від вас беру, о
Так довго шукати правду, о
Ти сподівався, що дівчина вижене тебе за двері
Як ви думаєте, це вже надто пізно
Пошук сенсу в комбінації нотаток
Не думайте надто, не думайте надто
Намагався прокинутися так рано
Вставай вранці, це просто боляче
І я думаю про всі ті дрібниці, які ми можемо зробити
А тепер я отримав забагато ударів
О, я розриваю з усіма цими речами
«Хтось ще хоче?»
Це не поважна причина
Я розлучився з Едісоном, мені досить, о
Сором’язливий і швидкий час у парку
Не замислюйтесь над цим
Вибачте, що прокинувся так рано
Я встаю вранці, мені просто боляче
Я не хочу чути те, що не можу мімувати
У будь-якому місці з тобою можу змінити свою думку
Хтось займає занадто багато часу
Хтось займає занадто багато часу
Не називай мене дурним
Не називай мене дурним
Це моє життя, і я не можу його видалити
Чи таке життя я веду?
Всі ці сюрреалістичні речі і раптові рішення
Просто хочу витрачати мій час з тобою
Я залишу це, о, у моїх снах
Я ніколи не дозволю це турбувати мене, це не мій стиль
Я знаю, ви хочете його
Я знаю, ви хочете його
Хтось займає занадто багато часу
Хтось займає занадто багато часу
Не називай мене дурним
Не називай мене дурним