Переклад тексту пісні Rats in the City - The Virus

Rats in the City - The Virus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rats in the City, виконавця - The Virus. Пісня з альбому Nowhere to Hide, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Punk Core
Мова пісні: Англійська

Rats in the City

(оригінал)
I’m sick of feeling trapped when
I walk down this dirty city streets
I don’t know what to do about
The rats under my fucking feet
There’s no law anymore
These rats have settled the score
This city is overdue
The burdens left are me and you
Tell me what we going to do about
Rats in the city
Rats in the city
Rats in the city, Rats in my town
Rats in the city and I want to get out, get out
Rats in the city
Rats in the city and I want to get them out
Another day, another place
Another lonely woman’s face
Another cop, another shot
Another fucked up kid is lost
I can’t wait anymore
It’s time we settle the score
This city belongs to me
These rats they own the streets — it’s true
Tell me what we going to do about
Rats in the city
Rats in the city
Rats in the city, Rats in my town
Rats in the city and I want to get out, get out
Rats in the city
Rats in the city and I want to get them out
(переклад)
Мені набридло відчувати себе в пастці, коли
Я йду цими брудними вулицями міста
Я не знаю, що робити
Щури під моїми чортовими ногами
Закону більше немає
Ці щури звели рахунки
Це місто прострочене
Залишені тягарі – це я і ти
Скажіть мені, що ми зробимо з цим
Щури в місті
Щури в місті
Щури в місті, Щури у мому місті
Щури в місті, а я хочу вийти, вийдіть
Щури в місті
Щури в місті, і я хочу їх вигнати
Інший день, інше місце
Обличчя іншої самотньої жінки
Ще один поліцейський, ще один постріл
Ще одна обдурена дитина загублена
Я більше не можу чекати
Настав час звести рахунки
Це місто належить мені
Ці щури володіють вулицями — це правда
Скажіть мені, що ми зробимо з цим
Щури в місті
Щури в місті
Щури в місті, Щури у мому місті
Щури в місті, а я хочу вийти, вийдіть
Щури в місті
Щури в місті, і я хочу їх вигнати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Very Last Day 2001
My Life, My World 2001
Another Day Goes By 2001
Already Dead 2001
Vicious Rumors 2001
So Long 2001
Terror 2001
Heroes 2001
Still Fighting For A Future 2007
No One Can Save You 2001
Nowhere to Hide 2001
Working for the Company 2001

Тексти пісень виконавця: The Virus