Переклад тексту пісні Nowhere to Hide - The Virus

Nowhere to Hide - The Virus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere to Hide, виконавця - The Virus. Пісня з альбому Nowhere to Hide, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Punk Core
Мова пісні: Англійська

Nowhere to Hide

(оригінал)
I spend all my money
Just to survive
But it’s hard to keep up
Because cost is on the rise
It’s hard to keep up, hard to survive
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
The more that I make
The more they take away
The more things I need
The more I have to pay
It’s hard to keep up, hard to survive
There’s nowhere to run, there’s nowhere to hide
They say success — I say depressed
I keep getting paid — yet always running on empty
The more that I try — The more that I die
In my fu*king world — I’ll never be free
It’s hard to keep up, hard to survive
There’s nowhere to run, there’s nowhere to Hide
(переклад)
Я витрачаю всі свої гроші
Просто щоб вижити
Але це важко встигати
Тому що вартість зростає
Важко встигати, важко вижити
Нікуди втекти, ніде сховатися
Тим більше, що я роблю
Тим більше забирають
Більше речей, які мені потрібні
Тим більше я повинен платити
Важко встигати, важко вижити
Нікуди втекти, ніде сховатися
Вони кажуть, що успіх, а я кажу, що депресія
Я продовжую отримувати гроші, але завжди порожній
Чим більше я намагаюся — тим більше я помру
У моєму б*королівському світі — я ніколи не буду вільним
Важко встигати, важко вижити
Нікуди бігти, ніде сховатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Very Last Day 2001
My Life, My World 2001
Another Day Goes By 2001
Rats in the City 2001
Already Dead 2001
Vicious Rumors 2001
So Long 2001
Terror 2001
Heroes 2001
Still Fighting For A Future 2007
No One Can Save You 2001
Working for the Company 2001

Тексти пісень виконавця: The Virus