Переклад тексту пісні Into the Open - The Velvet Teen

Into the Open (оригінал)

Cry, child
Try to be bigger than me
You’ll see just how fast it all comes around
You’ll never be much
Daddy holds my head while I sleep
Sings me songs that his father once penned for him
You’ll never be much, you’ll never be much
You’ll never be anything
Into the open air
Into your smiling mug
Into the open air to prove you’re the top
Out of the fierce parade
Into your smiling mug
Into the open air to prove you’re the top
Some days you just don’t wanna get out of bed
So you don’t, and everyone gets ahead in the world
You’ll never be much
Some days the only thought that consoles your tired head at the close of
another dull day is
You’ll never be much, you’ll never be much
You’ll never be anything

Into the Open (переклад)

Плачь, дитино
Постарайтеся бути більшим за мене
Ви побачите, як швидко все відбувається
Ви ніколи не будете багато
Тато тримає мене за голову, поки я сплю
Співає мені пісні, які колись написав для нього його батько
Ти ніколи не будеш багато, ти ніколи не будеш багато
Ви ніколи не станете кимось
На відкрите повітря
У твій усміхнений кухоль
Вийдіть на відкрите повітря, щоб довести, що ви найкращий
Вихід із запеклого параду
У твій усміхнений кухоль
Вийдіть на відкрите повітря, щоб довести, що ви найкращий
Іноді просто не хочеться вставати з ліжка
Тож ви цього не робите, і кожен виходить у світі
Ви ніколи не будете багато
Кілька днів єдина думка, яка втішає вашу втомлену голову наприкінці
ще один нудний день
Ти ніколи не будеш багато, ти ніколи не будеш багато
Ви ніколи не станете кимось