Переклад тексту пісні Welcome to Gunville - The Urge

Welcome to Gunville (оригінал)

He was twelve with a gun in his hand
He was small but he felt large
Now he could hold his head up high
Said I am taking charge of this life
I’m gonna shoot back when they pick on me
I’m gonna shoot back
Welcome to Gunville
Are we trigger happy or maybe trigger sad?
Empty the chambers a living body ain’t the same
As a picture in a frame
Go gold (?) still give her babies
One on the street and one at home
She hid the gun under the bed it was loaded
He didn’t know he was alone
You can’t take back it’s over
He’s not coming back he’s gone
Fear created violence
And violence means death
Life is gone and we’re proud of the blood we spill
Every day here in Gunville
Welcome to Gunville
Are we trigger happy
Man just trigger sad

(переклад)

Йому було дванадцять із пістолетом у руці
Він був маленький, але почувався великим
Тепер він міг підняти голову високо
Сказав, що я беру відповідальність за це життя
Я буду стріляти у відповідь, коли на мене кинуться
Я буду стріляти у відповідь
Ласкаво просимо до Gunville
Ми викликаємо радість чи можемо викликати сум?
Спорожнити камери живе тіло – це не те саме
Як картина в рамці
Go gold (?) все ще дайте їй дітей
Один на вулиці, а інший вдома
Вона сховала пістолет під ліжком, який був заряджений
Він не знав, що самотній
Ви не можете повернути все закінчене
Він не повернеться, він пішов
Страх породжував насильство
А насильство означає смерть
Життя минуло, і ми пишаємося кров’ю, яку проливаємо
Щодня тут, у Ганвілі
Ласкаво просимо до Gunville
Чи ми задоволені
Людина просто викликають сум