Переклад тексту пісні Chardonnay - The Undercover Dream Lovers, Deadmen

Chardonnay (оригінал)

I don’t really mind
I don’t really mind
Most of the time
Out there on the grind
Soaking up the grime
Riding the line
But I’m stuck in LA
And you’re so far away
Are we just a cliché
And I’ve wasted enough
Way too much of your love ooooh
I’ll be feeling better when I put myself together with you
All my bruises feeling tender, oh it’s time that I surrender to you
You don’t really know
Why I’ve been layin' low
But I’m ready to show
Melting in the sun
I’ve been frontin' hun
But I’m overdone
But I’m comin' to stay
With a cheap chardonnay
Oh I’ll be your cliché
Cause I’ve wasted enough
Way too much of your love ooooh
I’ll be feeling better when I put myself together with you
All my bruises feeling tender, oh it’s time that I surrender to you

(переклад)

Я не проти
Я не проти
Більшу частину часу
Там, на подрібнюванні
Вбирання бруду
Їзда на лінії
Але я застряг у ЛА
І ти так далеко
Ми просто кліше
І я змарнував достатньо
Забагато твоєї любові оооо
Мені стане краще, коли я буду з тобою разом
Усі мої синці ніжні, о, пора мені здатися вам
Ви насправді не знаєте
Чому я лежав низько
Але я готовий показати
Тане на сонці
Я був на фронті
Але я перестарався
Але я збираюся залишитися
З дешевим шардоне
О, я буду твоїм кліше
Тому що я змарнував достатньо
Забагато твоєї любові оооо
Мені стане краще, коли я буду з тобою разом
Усі мої синці ніжні, о, пора мені здатися вам