Переклад тексту пісні The Brooklyn Way - The Underachievers

The Brooklyn Way (оригінал)

Born in this world, had a heart full of cold
Mind full of problems and signs of remorse
Thought I was right but of course I was lost
Tossed in the fight and my soul is at war
Everybody want change, but we stuck inside of our ways
Time to evolve up to our wings
Take flight nigga we the ones with the gifts
Through the fame we bleed the same
So I can never look down cause we are kings
I got a better look, if I cross the coast, smoking better kush
Life is what I dream, it seems, so even when I woke
poison these notes, we the antidote
Hope that our planet’s souls grow so we can evolve
But it all starts first in your temples
Let all them senses go, know what you live for
Blessed to see a new day
Young Indigos 'round the world they relate
Spreading the word now we all 'gon be straight
If we go and unite then we all could be great, nigga that’s fate
Don’t evolve when you lost, you run last place
Get involved in the cause, gotta bring change
It was also the Karma from past days and dissolve all the garbage in my space
Who am I to say it right past the homies spy
Don’t even look in they eye
Home boy live your life
You wouldn’t know 'til you try
Gold souls don’t fold, we multiply
Lord knows, lord knows we born to die
Let the sun through the dark, we gonna rise
You ain’t messing with my dogs we bona fide
And we taking full charge you’re not
Tell me how does it make you feel seeing
Seeing niggas fuck up on the real and the
Business run away with the mils and they
And they push all the drugs in the street and the
Cops hitting niggas with the steel and the
GMO’s in the food and the meals and they
And they kill all your hope and your dreams but the
But the youth cracked open the seal
Put your hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
If you want the change, it’s 'gon start with us
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
All around the world we 'gon build some'
Everyday is a blessing, gotta say Amen
Like a Shepard I travel lands and from experience
As a young black man, never thought I’d be in France
Never thought I’d have this chance to give you every thing I am
New day, new whip, new strain, new chick
When you work hard the outcome is limitless
And the postcard reminds y’all of what you miss
And the clothes they were the gift from my mistress lit
Looking through my past, I was living life fast
Doing drugs, chasing love at the end of a bag
But I changed up, now we topics in the track
Got my weight up, think I’m too good for my class
See we beast coast off the east coast
We won’t take heat to a nigga weak flows
We chose to believe in where the beast goes
Too close, never leaving, when I see it, I know
Zips to the face like bathing-ape
Young mom pay check one day for me
Still stuck in that mental slavery
Rise up, rise up and chase your dreams
Ain’t no reason to believe in these folks
They deceive it, spreading weak shit, I don’t
Never see them, never need them, like ghosts
Just be leaning on the green shit I smoke
Tell me how does it make you feel seeing
Seeing niggas fuck up on the real and the
Business run away with the mils and they
And they push all the drugs in the street and the
Cops hitting niggas with the steel and the
GMO’s in the food and the meals and they
And they kill all your hope and your dreams but the
But the youth cracked open the seal
Put your hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
If you want the change, it’s 'gon start with us
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
Hands up if you live for love
All around the world we 'gon build some'
Wake up and live, shine your light through the mist
We could right all the wrong if you start from within
Homie life full, move on better handle your biz
This is more than just a song dawg, this is how it is
If you living for love, you eliminate fears
Now we one step near, see the sun set clear
You can follow trail but we done left
Gotta get your own, only you know your soul’s quest
Born in the world with a stress in this soul
In the jobs that you work and the bills that you owe
Take a toll on your growth then you lose all hope
When the love feel gone and you feel like a ghost
Trynna' keep flowing but they keep building up dams
So you can’t wake up, kinda stuck in a trance
And they divide us up, make sure we gon' clash
But you got the whole world in the palm of your hands
Spreading hate is too easy
Better show love now my heart won’t deceive me
Remember curled up in the dark with no me
A nigga had to grow up with the sharks or get eaten
Feeling like I’m Rosa Parks, I’m back seated
Playing the observer path until I need it
Quick to make your world
Don’t let them trip who you are, cause you a leader, believe it

(переклад)

Народжений у цьому світі, серце мав холодне
Розум сповнений проблем і ознак розкаяння
Думав, що був правий, але, звісно, ​​заблукав
Кинутий у бій, і моя душа воює
Усі хочуть змін, але ми застрягли на своєму шляху
Час розвиватися до наших крил
Втечіть ніггер, ми ті з подарунками
Через славу ми кровоточимо однаково
Тому я ніколи не можу дивитися вниз, бо ми — королі
Я краще виглядаю, якщо перепливу узбережжя, курю краще куш
Здається, життя – це те, про що я мрію, навіть коли я прокинувся
отруїти ці нотатки, ми протиотрута
Сподіваємося, що душі нашої планети виростуть, щоб ми могли розвиватися
Але спочатку все починається у ваших храмах
Відпустіть усі почуття, знайте, для чого ви живете
Благословенний бачити новий день
Молоді Індиго пов’язують весь світ
Розповідаючи про це, ми все будемо відвертими
Якщо ми підемо та об’єднаємося, ми все станемо великими, ніггер, це доля
Не розвивайся, коли програв, ти біжиш на останньому місці
Беріть участь у справі, потрібно внести зміни
Це також була Карма минулих днів і розчинила все сміття в моєму просторі
Хто я такий, щоб говорити це повз шпигуна
Навіть не дивіться їм в очі
Домашній хлопчик живе своїм життям
Ви б не дізналися, поки не спробуєте
Золоті душі не згортаються, ми розмножуємось
Господь знає, Господь знає, що ми народжені померти
Нехай сонце крізь темряву, ми зійдемо
Ви не возитеся з моїми собаками, ми сумлінні
І ми беремо повну відповідальність за вас
Скажіть мені, як ви відчуваєте, коли бачите
Бачити, як нігери облажалися на справжньому та несправжньому
Бізнес тікає з міл і вони
І вони виштовхують усі наркотики на вулиці та
Копи б'ють нігерів сталлю та
ГМО в їжах і стравах, і вони
І вони вбивають усі твої надії та твої мрії, крім того
Але молодь зламала печатку
Підніміть руки, якщо ви живете для кохання
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
Якщо ви хочете змінити, то почнемо з нас
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
У всьому світі ми «будемо щось побудувати»
Кожен день — благословення, треба сказати амінь
Як Шепард я мандрую країнами та з досвіду
Як молодий темношкірий чоловік, ніколи не думав, що буду у Франції
Ніколи не думав, що у мене буде шанс дати тобі все, що я є
Новий день, новий батіг, новий сорт, нове курча
Коли ви наполегливо працюєте, результат безмежний
А листівка нагадує вам про те, що ви пропускаєте
А одяг, який вони подарували від моєї господині, запалив
Дивлячись крізь своє минуле, я прожив життя швидко
Вживати наркотики, гнатися за коханням на кінці мішка
Але я змінився, тепер ми теми в трек
Набрав вагу, думаю, що я занадто хороший для свого класу
Дивіться, ми звірині узбережжя біля східного узбережжя
Ми не будемо віддавати тепло ніггерові слабким потокам
Ми вирішили повірити в те, куди йде звір
Занадто близько, ніколи не відходжу, коли бачу це, я знаю
Застібки до обличчя, як мавпа
Молода мама одного дня заплатила за мене
Все ще застряг у тому розумовому рабстві
Встаньте, підніміться і переслідуйте свої мрії
Немає підстав вірити в цих людей
Вони обманюють це, поширюючи слабке лайно, я ні
Ніколи їх не бачу, ніколи не знадобляться, як привиди
Просто спирайтеся на зелене лайно, яке я курю
Скажіть мені, як ви відчуваєте, коли бачите
Бачити, як нігери облажалися на справжньому та несправжньому
Бізнес тікає з міл і вони
І вони виштовхують усі наркотики на вулиці та
Копи б'ють нігерів сталлю та
ГМО в їжах і стравах, і вони
І вони вбивають усі твої надії та твої мрії, крім того
Але молодь зламала печатку
Підніміть руки, якщо ви живете для кохання
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
Якщо ви хочете змінити, то почнемо з нас
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
Руки вгору, якщо ви живете для кохання
У всьому світі ми «будемо щось побудувати»
Прокинься і живи, просяй своє світло крізь туман
Ми можемо виправити все, якщо ви почнете зсередини
Домашнє життя повне, рухайтеся далі, краще займайтеся своїм бізнесом
Це більше, ніж проста пісня, ось як вона
Якщо ви живете для кохання, ви позбавитеся від страхів
Тепер ми на крок близько, бачимо, як ясний захід сонця
Ви можете йти по сліду, але ми вліво
Треба отримати своє, тільки ти знаєш пошуки своєї душі
Народжений у світі зі стресом у цій душі
У вакансіях, на яких ви працюєте, і рахунках, які ви заборгували
Позначтеся на своєму зростанні, тоді ви втратите будь-яку надію
Коли кохання зникло, а ти почуваєшся як привид
Вони продовжують текти, але вони продовжують будувати дамби
Тому ви не можете прокинутися, застрягши в трансі
І вони розділяють нас, щоб ми не зіткнулися
Але у вас весь світ у ваших руках
Поширювати ненависть занадто легко
Краще покажи любов, тепер моє серце мене не обманює
Пам’ятайте, що згорнулися калачиком у темряві без мене
Ніггер повинен був вирости разом із акулами або бути з’їденим
Відчуваючи, що я Роза Паркс, я сиджу назад
Відтворюю шлях спостерігача, поки мені це не знадобиться
Швидко створюйте свій світ
Не дозволяйте їм обманювати вас, щоб ви стали лідером, повірте в це