Переклад тексту пісні Star Signs - The Underachievers

Star Signs - The Underachievers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Star Signs , виконавця -The Underachievers
Пісня з альбому: Evermore - The Art of Duality
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:24.09.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RPMMSC, The Underachievers
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Star Signs (оригінал)Star Signs (переклад)
A young teen, depressed and my mind stressed Молодий підліток, депресивний і мій розум напружений
Had no dreams, at best, was tryna find death У кращому випадку я не мріяв, намагався знайти смерть
Seemed like the only solution to make my mind rest Здавалося, це єдине рішення, яке дозволить мені відпочити
Free my soul out of this human body, beyond flesh Звільни мою душу з цього людського тіла, поза тілом
Heart beating slower and slower inside of my chest Серце б’ється все повільніше в моїх грудях
Ain’t even realize inside of me is where the gods kept Я навіть не усвідомлюю, де тримаються боги всередині мене
Dark tryna swallow a nigga, I give it my best Темний намагається проковтнути нігера, я викладаю все, що можу
But I’m running out of my patience, ain’t got no time left Але у мене закінчується терпіння, у мене не залишилося часу
So much older, I’ve been through some pain Настільки старша, я пережила певний біль
Got the world on our shoulders, everyone looking for change На наших плечах весь світ, усі шукають змін
But don’t look in the mirror, they out there chasing the fame Але не дивіться в дзеркало, вони там женуться за славою
This a harmonious error, time to just move as a team Це гармонійна помилка, час просто рухатися як команда
They imprison your soul, stand up and fight for your goals Вони ув’язнюють вашу душу, встають і борються за ваші цілі
Always speaking in code, it’s only right that we lock Завжди говоримо кодом, і це правильно, що ми заблокуємо
Giving brothers a hope, united visions, a scope Дати братам надію, об’єднані бачення, можливості
Follow the light to the road, put on them Nikes and go Ідіть за світлом до дороги, одягніть на них Nike і вперед
For the gold За золото
Stop fronting, get up and get something Припиніть виступати, встаньте і візьміть щось
Sitting in one place, you bound to get nothing Сидячи на одному місці, ви неодмінно нічого не отримаєте
Gotta work for it, it ain’t just gon' come in Треба працювати над цим, це не просто так з’явиться
Pick up the pace, the competition running Збільште темп, змагання тривають
I remember days lost inside the pain Я пам’ятаю дні, втрачені всередині болю
I remember days drinking summer rain Я пригадую дні, коли я пив літній дощ
I remember thinking I never was gon' change up Пам’ятаю, я думав, що ніколи не змінився
'Cause where I’m from, you destined for failure Бо там, звідки я родом, тобі приречено на невдачу
So I had to put in work just to find my place Тож мені довелося попрацювати, щоб знайти своє місце
Going in all the way every motherfucking day Заходжу всю дорогу щодня
If you ain’t making moves then you killing your faith Якщо ви не робите кроків, то ви вбиваєте свою віру
No way we relate, only stars in my space Ніяким чином ми не пов’язані, лише зірки в моєму просторі
God damn, tell 'em Блін, скажи їм
Cop a O and take it to the face Коп’ю О і нанесіть в обличчя
'Til we high as holy spirit, can you feel the fucking grace «Поки ми не піднесемося, як святий дух, ви можете відчути прокляту благодать
Ain’t no limits, my lyrics above gimmicks, my music like drugs Немає обмежень, мої тексти вище трюків, моя музика як наркотики
When I listen to yours, I don’t even get a buzz Коли я слухаю твоє, я навіть не відчуваю гуду
I got visions to prove, no time to kick it with you, bruh Я маю бачення на доведення, не часу з тобою кидатися, брате
Just because a nigga cool don’t mean that you can hit the blunt Просто тому, що ніггер крутий, не означає, що ви можете вдарити тупим
Fucking chump, used to pay the fool 'til I paid the punks Проклятий дурень, раніше платив дурню, поки я не заплатив панкам
Used to fail in school, now I teach the young Раніше в школі провалився, тепер я навчаю молодих
How to bend the rules, ha' Як порушити правила, ха'
Drunk sinner, dark moon blocking our minds, shine П'яний грішник, темний місяць блокує нам розум, світить
Stolen bodies, separation, favorite apartheid Вкрадені тіла, розлука, улюблений апартеїд
See the vision is the prison of all of our minds Бачення — в’язниця всіх нашого розуму
Bring the union through the music, see it through our eyes Проявіть союз через музику, подивіться на це нашими очима
Suicide was no crime at one time Колись самогубство не було злочином
'Til I realized my life could change lives Поки я не зрозумів, що моє життя може змінити життя
So I redesigned my style and my drive Тому я переробив стиль та привід
To reinvent the minds of lives that’s like mine Щоб заново винайти уми життя, схожого на моє
Um, switch lanes, I’m a god, could never get tamed Гм, поміняйтеся, я бог, ніколи не можна приручити
Get lit and reminisce about my kid days Засвітись і згадай про мої дитячі дні
Ain’t shit changed but precipitation in the bank Нічого не змінилося, а опади в банку
Himalayas when a nigga take a hit of dank Гімалаї, коли ніґґер просякнув
Better keep cautious, the demons speed walking Краще будьте обережні, демони швидко ходять
Yusuke all I needed, my spirit and then I’ve spoken Юсуке все, що мені потрібно, мій дух, а потім я заговорив
Make sure every nigga gon' perish that shit talking Переконайтеся, що кожен ніггер загине, що лайно розмовляє
And quickly clear the premises, no fire drill, we off this І швидко очистіть приміщення, без протипожежних інструктажів, ми завершимо це
If you came where I’m from Якщо ви прийшли звідки я
You wouldn’t wonder why my escape was inside of drugs Ви не здивуєтеся, чому моя втеча була всередині наркотиків
Mother thought a nigga was only gon' end up fucked Мама думала, що ніґґер може в кінцевому підсумку трахатися
But I used my critical thinking, nigga it wasn’t luck Але я використав своє критичне мислення, ніґґґер, це не пощастило
Back then, planning my come up Тоді я планував прийти
Smoking loud pack back by the staircase every summer Кожного літа палюй гучний пакунок біля сходів
I was fucking with the tree, I was fucking with the fungus Я трахався з деревом, я трахався з грибом
Youngin' in another league, hard ball ain’t nothing Ви молоді в іншій лізі, жорсткий м’яч – це ніщо
So I had to put in work just to find my place Тож мені довелося попрацювати, щоб знайти своє місце
Going in all the way every motherfucking day Заходжу всю дорогу щодня
If you ain’t making moves then you killing your faith Якщо ви не робите кроків, то ви вбиваєте свою віру
No way we relate, only stars in my space Ніяким чином ми не пов’язані, лише зірки в моєму просторі
God damn, tell 'emБлін, скажи їм
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: