Переклад тексту пісні Downpour - The Underachievers

Downpour (оригінал)

I reached up for my dreams but my arms is gettin' tired
Gotta put your feet in motion to get what you desired
Talkin' 'bout life hard, well you preachin' to the choir
Could survive any winter when your heart’s on fire
I see addiction, we switched to pot prescription, instead of usin' syringes
I’ve been smokin' on the tree and convinced myself that it’s different
Though we set the mind free, I must admit that I’m addicted
Depend on a substance to handle everyday wishes
I can’t even go to sleep without puffin' a little blesses
Hope to make my niggas strong and break them out of depression
So I put the drugs down to serve as a living lesson
I’m spreading peace, tell all my generation no weaponry
They brainwash the people and all of the youth especially
And I’m a part of the problem, tell the kids to do drugs and weed
I’d rather see you prosper, it’s 'bout the balance and symmetry
I sat on top the roof just waiting for the rain, it’s been a drought on the
land too much sun could fuel the pain
The irony, Solace McFly, the anomaly
I deviate away from the bullshit, they tryna slide to me
Let’s keep the world progressing so burn these niggas economy, political
philosophies and rewrite all their policies
I’m focused on chaging the hearts of our societies
Because it’s only on the universal level we really free
Free
Such a funny word, ain’t got no shackles on your wrist but still a slave to the
world
Mental clarity will come when you disconnect and swerve
Out the way of the obstacles blockin' you on your road
I sat on top the roof just waiting for the rain, it’s been a drought on the
land too much sun fuel the pain
Kicked the bottle in for too long I feel the strain
When I hit the throttle tryna move on I still remain
So I’m like go figure, don’t see the whole picture
We love the highs but you gotta ride out the lows nigga
I found the balance and now my life’s in control nigga
And not a thing is a challenge 'cause I’m a go getter
I sing my same songs too long you hold like I’mma move on
I’m tired of sittin' stagnant on the laws tryna rule on
My court knows what due on
Divorce from a few floors
Now AK hold a torch but my cloth don’t stay forced
Stayin' calm is almost like impossible to be
America always up but miss Barack up on the seat
How the progress like a novice 'cause you watch your fucking lead
Out of pocket pay the fee now all the benefits I reap
They try to stop you from belief of lying them for things you needing
But really we the fucking prophets nigga you depend on me
Boycott the system, middle finger to police
If we all watch the victims wrong doings obviously
History with peace it’s just a lie to stop the dreams
If we on you we could fly
Then they couldn’t sell us wings
My intent is sense the fake amongst another set of things
When you look me in my face you probably see a head of flames
Afraid of what the game is, reason why I hit the gains
Spreading love within the music, hopefully youth will do the same
Relearn the lessons that been stored up in your brain Gotta return the essence,
be as pure as when you came
Life ain’t no computer, you can’t hit escape key
Had to be my own tutor only god could grey me
Like they put a plague on us 'cause society is a disease
Our priorities the opposite from shit we really need
I sat on top the roof just waiting for the rain, it’s been a drought on the
land too much sun could fuel the pain
Kicked the bottle in for too long I feel the strain
When I hit the throttle tryna move on I still remain
So I’m like go figure, don’t see the whole picture
We love the highs but you gotta ride out the lows nigga
I found the balance and now my life’s in control nigga
And not a thing is a challenge 'cause I’m a go getter

(переклад)

Я потягнувся до мої мрії, але мої руки втомлюються
Щоб отримати бажане, потрібно привести свої ноги в рух
Важко говорите про життя, а ви проповідуєте в хорі
Можна пережити будь-яку зиму, коли твоє серце палає
Я бачу залежність, ми перейшли на рецепт, замість використання шприців
Я курив на дереві й переконався, що воно зовсім інше
Хоча ми звільнили розум, я мушу визнати, що я залежний
Залежіть від субстанції для виконання повсякденних побажань
Я навіть не можу заснути без трішки благословення
Сподіваюся, що зроблю моїх негрів сильними та виведу їх із депресії
Тож я закинув наркотики послужити живим уроком
Я поширю мир, скажи всьому моєму поколінню без зброї
Вони промивають мізки людям і всій молоді особливо
І я частина проблеми, скажи дітям вживати наркотики та травити
Я б хотів, щоб ви процвітали, це про баланс і симетрію
Я сидів на даху, просто чекаючи дощу, на посуху
Занадто багато сонця може посилити біль
Іронія, Solace McFly, аномалія
Я відхиляюся від дурниці, вони намагаються сповзти до мене
Давайте підтримувати прогрес світу, тому спаліть економіку цих негрів, політичну
філософії і переписати всю свою політику
Я зосереджений на тому, щоб змінити серця нашого суспільства
Тому що це лише на універсальному рівні, ми дійсно безкоштовні
Безкоштовно
Таке смішне слово, не має кайданів на зап’ясті, але все ще є рабом
світ
Ясність розуму настане, коли ви від’єднаєтеся і відхилитеся
На шляху до перешкод, які блокують вас на вашій дорозі
Я сидів на даху, просто чекаючи дощу, на посуху
землі занадто багато сонця підживлюють біль
Занадто довго штовхав пляшку, я відчуваю напругу
Коли я натискаю дросель, намагаюся рухатися далі я все ще залишаюся
Тому я не бачу всієї картини
Ми любимо високі, але ви повинні подолати падіння, ніґґґер
Я знайшов баланс, і тепер моє життя контролюється нігером
І ніщо не бо я - — займаюся
Я співаю одні й ті самі пісні занадто довго, як ти тримаєшся, наче я йду далі
Я втомився застоюватися за законами, які намагаються керувати
Мій суд знає, за що
Розлучення з кількома поверхами
Тепер АК тримайте факел, але моя тканина не тримається примусово
Залишатися спокійним майже неможливо
Америка завжди вгору, але скучає за Бараком
Як прогрес, як новачок, тому що ти дивишся на свою бісану перевагу
Сплачуйте з власної кишені тепер усі переваги, які я отримаю
Вони намагаються перешкодити вам обманювати їх за те, що вам потрібно
Але насправді ми, кляті пророки, нігер, ти від мене залежить
Бойкот системі, середній палець поліції
Якщо ми всі спостерігаємо, як жертви роблять неправильні дії
Історія з миром – це просто брехня, щоб зупинити мрії
Якби ми на вас, то могли б полетіти
Тоді вони не могли продати нам крила
Мій намір — відчути підробку серед іншого набору речей
Коли ти дивишся мені в обличчя, ти, напевно, побачиш полум’яну голову
Боюся що таке гра, чому я виграв
Поширюючи любов у музиці, ми сподіваємося, що молодь буде робити те саме
Вивчіть уроки, які зберігаються у вашому мозку. Потрібно повернути суть,
будь таким чистим, як коли ти прийшов
Життя – це не комп’ютер, ви не можете натиснути клавішу виходу
Я мав бути самим власним вихователем, тільки Бог міг мене посивити
Наче вони нанесли на нас чуму, бо суспільство — це хвороба
Наші пріоритети протилежні тому, що нам дійсно потрібно
Я сидів на даху, просто чекаючи дощу, на посуху
Занадто багато сонця може посилити біль
Занадто довго штовхав пляшку, я відчуваю напругу
Коли я натискаю дросель, намагаюся рухатися далі я все ще залишаюся
Тому я не бачу всієї картини
Ми любимо високі, але ви повинні подолати падіння, ніґґґер
Я знайшов баланс, і тепер моє життя контролюється нігером
І ніщо не бо я - — займаюся