Переклад тексту пісні Channeling - The Underachievers

Channeling (оригінал)

I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
I’m just channeling the vibe from
I’m just channeling the vibe from
I been on drugs strugglin' for over ten years
Put a couple in the past, but a couple still here
And I’m tryna grow up but it seems my biggest fear
Is bringing pain from the past, to a future that ain’t clear
I learned a lot from the other side
Destroyed and built my mind
Showed me the drunken side, the different way the colors vibe
But every chapter in your life changes like the season
Can’t depend on a drug when its controlling how you feelin'
Can’t depend on getting high just to give your life meaning
Everything in moderation but a nigga couldn’t see it
Been abusing different thing and convinced myself I need it
'Til it went from a pleasure to a nigga just fiendin'
But you know that we could weather the storm
Learn to perform with the heart
Like throwing darts, a nigga hittin' the mark
I don’t regret I always learn from the dark
I learned to swim with the sharks
A hard past could make your future look sharp
It’s a million steps off of the earth
Chasing nirvana niggas built a house outta the dirt
Devil came knocking, «do you got any sugar?
Or is your mind fucking salty
Watching other niggas prosper, gon' fuck up your shit homie»
What I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
I’m just channeling the vibe from
I’m just channeling the vibe from
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
Treat each challenge like my ride and whip that shit in drive
You never know you might just blow like its Fourth of July
Niggas afraid to speak up and change shit
Member them nights put in work in the basement
No level fame, could ever replace that
All of my niggas up with me creatin'
Shit was amazing, uh
Pull up no matter, where ever, you know that we blazin, uh
divide and you the remainder
I leave that shit in the past
Ain’t part of my story, not part of my cast
Most of these niggas just after my cash
But I keep a gun and a clip in the stash
You do the math, uh
Came from the struggle just wanted this feeling to last
This shit in blood, ain’t no ink on my pad
I’m in the hood and you don’t get a pass, uh
Came up from the gutter but I had to change my path
I stay humble any moment and this word could be your last
Life is like a puzzle hear this shit too much to grasp
To get through it, gotta rid that fear and wish them kids don’t crash
Hope you keep your focus
Mad distractions leave you domeless
Might be sweet aroma
Know they try control us
Work hard what I told 'em, they didn’t listen so I showed 'em
Now a nigga lit I climb my way on top of totem
What I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
Who woulda thought I’d be worldwide with my niggas, not I
I’m just channeling the vibe from what I feel inside
I’m just channeling the vibe from
I’m just channeling the vibe from

(переклад)

Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Хто б міг подумати, що я буду по всьому світу зі своїми ніґґерами, а не я
Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Я просто передаю атмосферу
Я просто передаю атмосферу
Я вживав наркотиків більше десяти років
Поставте пару в минуле, але пара все ще тут
І я намагаюся вирости, але, здається, це мій найбільший страх
Приносить біль із минулого в неясне майбутнє
Я багато навчився з іншого боку
Знищив і побудував мій розум
Показав мені п’яну сторону, різну атмосферу кольорів
Але кожен розділ у вашому житті змінюється, як сезон
Не можна залежати від наркотика, коли він контролює ваше самопочуття
Не можна покладатися на те, щоб отримати кайф лише для того, щоб надати своєму життю сенс
Все в міру, але ніггер не міг цього побачити
Я зловживав різними речами і переконав себе, що мені це потрібно
"Поки це не перейшло від задоволення до ніггера, який просто ненавидить"
Але ви знаєте, що ми можемо витримати шторм
Навчіться виступати з серцем
Як метання дротиків, ніггер б’є в ціль
Я не шкодую, що завжди вчуся з темряви
Я навчився плавати з акулами
Важке минуле може зробити ваше майбутнє яскравим
Це мільйон кроків від землі
У погоні за нірваною нігери побудували будинок із землі
Диявол стукав: «У вас є цукор?
Або твій розум до біса солоний
Дивлячись, як процвітають інші нігери, збирайся облажати свого лайна, друже»
Що я відчуваю всередині
Хто б міг подумати, що я буду по всьому світу зі своїми ніґґерами, а не я
Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Хто б міг подумати, що я буду по всьому світу зі своїми ніґґерами, а не я
Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Хто б міг подумати, що я буду по всьому світу зі своїми ніґґерами, а не я
Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Я просто передаю атмосферу
Я просто передаю атмосферу
Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Хто б міг подумати, що я буду по всьому світу зі своїми ніґґерами, а не я
Ставтеся до кожного виклику, як до моєї поїздки, і збивайте це лайно в драйві
Ви ніколи не знаєте, що можете просто подути, як четверте липня
Нігери бояться заговорити і змінити лайно
Члени їх ночами робили роботи в підвалі
Ніяка слава, яка ніколи не замінить це
Усі мої ніґґери зі мною творяться
Чорт було дивовижним, е
Будь-де, ви знаєте, що ми палимаємо
поділіть і ви залишите
Я залишу це лайно в минулому
Це не частина мої історії, не частина мого акторського складу
Більшість із цих негрів одразу після моїх грошей
Але я тримаю пістолет і обойму у схованці
Ви робите математику, е
Вийшов із боротьби, просто хотів, щоб це відчуття тривало
Це лайно в крові, на моєму планшеті немає чорнила
Я в капоті, а ти не отримуєш пропуску
Піднявся з водостоку, але мені довелося змінити свій шлях
Я залишусь скромним у будь-який момент, і це слово може бути твоїм останнім
Життя як головоломка, слухати це лайно занадто багато, щоб усвідомити
Щоб пережити це, потрібно позбутися цього страху та побажати, щоб діти не розбивалися
Сподіваюся, ви зосереджуєтеся
Божевільні відволікання залишають вас без притулку
Може бути солодкий аромат
Знайте, що вони намагаються керувати нами
Наполегливо працюйте над тим, що я їм сказав, вони не послухали, тому я показав їм
Тепер ніґґер запалив, я залізаю на тотем
Що я відчуваю всередині
Хто б міг подумати, що я буду по всьому світу зі своїми ніґґерами, а не я
Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Хто б міг подумати, що я буду по всьому світу зі своїми ніґґерами, а не я
Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Хто б міг подумати, що я буду по всьому світу зі своїми ніґґерами, а не я
Я просто направляю атмосферу від того, що відчуваю всередині
Я просто передаю атмосферу
Я просто передаю атмосферу