Переклад тексту пісні Numb - The Turning

Numb (оригінал)

A hundred lives fall from the sky
The papers print statistic lines
But children cry without their fathers
Pack my bags I’m already
And it’s all the same
It’s another day
I sold my soul
I threw away my innocence
And it feels so wrong
All my senses died and I am numb
My mother called me late last night
Her sister died on her morning flight
So gather all her sons and daughters
And her mother
Tip my hat I’m on my way, so late
Only time can make me see
All the life was stripped from me
Only God can save me now
Only God can break my heart… break my heart

Numb (переклад)

З неба падають сотні життів
У паперах друкуються статистичні рядки
Але діти плачуть без батьків
Я вже збираю валізи
І це все однаково
Це інший день
Я продав душу
Я відкинув свою невинність
І це так неправильно
Усі мої почуття померли, і я заціпеніла
Вчора пізно ввечері мені зателефонувала моя мама
Її сестра померла під час ранкового рейсу
Тож зберіть усіх її синів і дочок
І її мати
Покинь капелюх, я вже в дорозі, так пізно
Тільки час може змусити мене побачити
Усе життя було відібрано від мене
Тільки Бог може врятувати мене зараз
Тільки Бог може розбити моє серце… розбити моє серце