Переклад тексту пісні In My Mind - The Turning

In My Mind (оригінал)

Maybe life just takes its time
Settles down lays right in front of me Maybe I’ve just got to find
The biggest dream that I could ever dream
Chorus:
You have given me a goal
You have shown me skies to roam
I’ve got the hope and I’m ready to go In my mind, in my soul
I’m not giving up or waiting to grow old
Suddenly I’ve been unchained
And my soul is like an aeroplane
All the things that I have gained
Because you gave me love I can’t explain
In my love, in my heart
I’m not giving up I’m running from the start
I counted all the things I’ve lost
I counted all the things I’ve won
Some things are always worth the cost
Things that give this life an alibi

In My Mind (переклад)

Можливо, життя просто потребує свого часу
Осідає переді мною, можливо, мені просто потрібно знайти
Найбільша мрія, про яку я міг мріяти
Приспів:
Ви поставили мені ціль
Ви показали мені небо, щоб бродити
У мене є надія, і я готовий йти У своїй думці, в душі
Я не здаюся і не чекаю, щоб постаріти
Раптом мене зняли з ланцюга
А моя душа – як літак
Все те, що я здобув
Тому що ти дав мені любов, я не можу пояснити
У моєму коханні, у моєму серці
Я не здаюся, я біжу з самого початку
Я порахував усе, що втратив
Я підрахував усе, що виграв
Деякі речі завжди варті вартості
Речі, які дають цьому життю алібі