Переклад тексту пісні No Particular Place To Go - The Troggs

No Particular Place To Go (оригінал)

RIDIN' ALONG IN MY AUTOMOBILE
MY BABY BESIDE ME AT THE WHEEL
I STOLE A KISS AT THE TURN OF A MILE
MY CURIOSITY RUNNIN' WILD
CRUSIN' N' PLAYIN' THE RADIO O O WITH NO PARTICULAR PLACE TO GO.
Ridin' along in a Mini Metro
She said to me she loves me so, LOVES ME SO, LOVES ME SO She smiled at me and looked so sweet
I thought I was in for a treat, IN FOR A TREAT, IN FOR A TREAT
My happy face began to glow ow ow With no particular, no particular, no particular place to go There's no particular place to go, there's no particular place to go There's no particular, no particular, no particular place to go SAME + To go there's
no particular place to go, there's no particular place
Particular place, Particular place, Particular, ticular place
TEMPERATURE’S RISIN' REALLY QUICK, really quick, really quick
THEN SHE SAYS SHE GETS CAR SICK, car sick oh no!
SHE SAID HER LOVE FOR ME WAS TRUE, truely true, truely true
SHE JUMPED IN THE BACK AND BEGAN TO SPEW,
RIDIN' ALONG & FEELING LOW OW OW OW OW OW OW WITH NO PARTICULAR PLACE TO GO.

(переклад)

ЇДУТЬ НА МОЄМУ АВТОМОБІЛІ
МОЯ ДИТИНА ПОЛЯ МНЕ ЗА КЕРЕМОМ
Я ВКРАД ПОЦІЛУВАННЯ НА РОЗІД МИЛІ
МОЄ ЦІКАВЛЕННЯ БІГАЄ
CRUSIN' N' ГРАЄ РАДІО O O БЕЗ ПРОЕКТНОГО МІСЦЯ.
Їхати в міні метро
Вона сказала мені, що вона мене так любить
Я думав, що мене за частуванням, ЗА ЧАСТОЮ
Моє щасливе обличчя почало світитися Без особливого, без особливого, без особливого куди пойти Немає особливого куди пойти, немає особливого куди пойти Немає особливого, немає особливого, немає особливого куди пойти ЖЕ +
немає особливого куди пойти, немає особливого місця
Конкретне місце, Конкретне місце, Особливе, особливе місце
ТЕМПЕРАТУРА ПІДВИСИМАЄТЬСЯ ДІЙСНО ШВИДКО, дуже швидко, дуже швидко
ПОТІМ ВОНА КАЖЕ, ЩО НЕ МАЄ АВТОМОБІЛОМ, НЕ НЕ!
ВОНА СКАЗАЛА, що ЇЇ ЛЮБОВ ДО МЕНЕ ПРАВДА, справжня правда, справжня правда
ВОНА СКРІБЛА У СПИНУ І ПОЧАЛА ВИРИГАТИ,
ЇХАЯ ВЗДОВЖ І ВІДЧУВАЄТЕСЯ НИЗЬКИЙ OW OW OW OW OW OW БЕЗ ПЕРЕВНОГО МІСЦЯ, КУДОМУ ПЕРЕХОДИТИ.