Переклад тексту пісні When I'm With You - The Troggs

When I'm With You - The Troggs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I'm With You, виконавця - The Troggs. Пісня з альбому From Nowhere, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.07.1966
Лейбл звукозапису: Mercury
Мова пісні: Англійська

When I'm With You

(оригінал)
I, I hear my heart go bing,
I hear the songbird sing when I’m with you, yeah,
I, I hear the telephone,
Oh, when I’m on my own, on my own with you, yeah.
I see the moon when it don’t shine,
I see the flowers before their time,
I hear my voice begin to say that I love you, yeah.
I’m hearing bells before they ring,
I’m hearing choirs before they sing,
I’m hearing things I never heard, now I love you, yeah.
I, I hear my heart go bing,
I hear the songbird sing when I’m with you, yeah,
I, I hear the telephone,
Oh, when I’m on my own, on my own with you, yeah.
I see the moon when it don’t shine,
I see the flowers before their time,
I hear my voice begin to say that I love you, yeah.
I, I hear my heart go bing,
I hear the songbird sing when I’m with you, yeah,
I, I, I.
(переклад)
Я, я чую, як моє серце б’ється,
Я чую, як співочий птах співає, коли я з тобою, так,
Я, я чую телефон,
О, коли я сам, сам з тобою, так.
Я бачу місяць, коли він не світить,
Я бачу квіти раніше їхнього часу,
Я чую, як мій голос починає говорити, що я люблю тебе, так.
Я чую дзвони, перш ніж вони дзвонять,
Я чую хори, перш ніж вони співають,
Я чую те, чого ніколи не чув, тепер я люблю тебе, так.
Я, я чую, як моє серце б’ється,
Я чую, як співочий птах співає, коли я з тобою, так,
Я, я чую телефон,
О, коли я сам, сам з тобою, так.
Я бачу місяць, коли він не світить,
Я бачу квіти раніше їхнього часу,
Я чую, як мій голос починає говорити, що я люблю тебе, так.
Я, я чую, як моє серце б’ється,
Я чую, як співочий птах співає, коли я з тобою, так,
Я, я, я.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wild Thing 2009
With a Girl Like You 2016
Love Is All Around 2016
Wild Thing - Re-Recording 2006
Wild Thing (Re-Recorded) 2009
Wild Thing (From "Major League") [Re-Recorded] 2012
Our Love Will Still Be There 1966
Love Is All Arround 2017
From Home 1991
The Kitty Cat Song 1966
Louie Louie 1966
Gonna Make You 1991
66-5-4-3-2-1 2013
I Love You Baby 2011
Any Way That You Want Me 2014
Maybe The Madman 1991
66 5 4 3 2 1 1991
You Can't Beat It ft. The Troggs 2017
As I Ride By 1991
There's Always Something There to Remind Me 2016

Тексти пісень виконавця: The Troggs